Am 29. Juli 2025 wurde ein neues Funktions-Update als optionales Update veröffentlicht. Im Rahmen unseres fortlaufenden Engagements arbeiten wir intensiv daran, ein verbessertes barrierefreies Leseerlebnis zu bieten.

So aktualisieren Sie die folgenden Kobo eReader für neue Barrierefreiheitsfunktionen, sobald diese verfügbar sind:

• Kobo Clara BW
• Kobo Clara Colour
• Libra Colour
• Kobo Elipsa 2E

Hinweis: Dieses Update ist nur für Leser in der Europäischen Union verfügbar.

Für die Kobo eReader wird ein optionales Software-Update verfügbar sein, das erweiterte Barrierefreiheitsoptionen bietet. Lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, bevor Sie fortfahren.

Barrierefreiheitsfunktionen mit dem Software-Update

Sobald Sie Ihren Kobo eReader aktualisiert haben, stehen folgende Barrierefreiheitsfunktionen zur Verfügung:

• Anzeigetextgröße: Vergrößern Sie die Textgröße außerhalb von eBooks.
  1. Tippen Sie auf der Startseite des eReaders auf das Menü-Symbol unten rechts.
  2. Gehen Sie zu Einstellungen
  3. Wählen Sie Barrierefreiheit
  4. Tippen Sie auf Anzeige- & Textgröße und passen Sie diese nach Ihren Bedürfnissen an
     Tipps: Sie können auch die Textgröße, Schriftarten, den Zeilenabstand und den Textsatz anpassen

• So richten Sie beide Bluetooth-Geräte ein:

Für die Verwendung des Bildschirmleseprogramms sind ein Bluetooth-Audiogerät (z. B. ein Lautsprecher oder Kopfhörer) und eine Bluetooth-Tastatur erforderlich.

1. 1. Tippen Sie auf der Startseite des eReaders auf das Menü-Symbol unten rechts.
   2. Gehen Sie zu Einstellungen
   3. Wählen Sie Bluetooth-Verbindung
   4. Schalten Sie Bluetooth ein
   5. Versetzen Sie Ihr Bluetooth-Audiogerät in den Kopplungsmodus
   6. Wenn Ihr Audiogerät von Ihrem eReader erkannt wird, tippen Sie darauf, um den Kopplungsmodus zu starten.
   7. Wenn sich Ihre Bluetooth-Tastatur im Kopplungsmodus befindet, tippen Sie auf den entsprechenden Eintrag auf dem Bildschirm, um die Kopplung zu starten.

• So aktivieren Sie das Bildschirmleseprogramm:

1. 1. Tippen Sie auf der Startseite des eReaders auf das Menü-Symbol unten rechts.
   2. Gehen Sie zu Einstellungen
   3. Wählen Sie Barrierefreiheit
   4. Aktivieren Sie das Bildschirmleseprogramm

• Vorlesen – für eBooks im Kobo EPUB- und EPUB-Format

1. 1. Tippen Sie auf die Mitte der Seite, um das Lesemenü zu öffnen
   2. Tippen Sie auf das Mehr-Symbol oben rechts
   3. Wählen Sie <Vorlesen>

• So beenden Sie das Vorlesen:

1. 1. Tippen Sie auf die Mitte der Seite, um das Lesemenü zu öffnen
   2. Tippen Sie auf das Mehr-Symbol oben rechts
   3. Wählen Sie < Vorlesen beenden >

• Barrierefreiheits-Metadatenfunktionen für ein eBook aus unserem Kobo-Katalog prüfen:

1. 1. Wählen Sie ein eBook aus dem Kobo.com-Shop
   2. Scrollen Sie unter den eBook-Details nach unten, um die Barrierefreiheitsbeschreibung anzuzeigen.

Bitte lesen Sie Folgendes sorgfältig durch, bevor Sie das Update durchführen