Uusi ominaisuuspäivitys julkaistiin valinnaisena päivityksenä 29. heinäkuuta 2025. Osana jatkuvaa sitoutumistamme työskentelemme kovasti tarjotaksemme parannetun esteettömän lukemiskokemuksen.
Kuinka päivittää seuraavat Kobo eReaderit uusia esteettömyysominaisuuksia varten, kun ne ovat saatavilla:
- Kobo Clara BW
- Kobo Clara Colour
- Kobo Libra Colour
- Kobo Elipsa 2E
Huomio: Tämä päivitys on saatavilla vain Euroopan unionin alueella oleville käyttäjille.
Kobo eReadereille on saatavilla valinnainen ohjelmistopäivitys, joka tarjoaa parannettuja esteettömyysvaihtoehtoja. Lue alla olevat tiedot huolellisesti ennen jatkamista.
Esteettömyysominaisuudet ohjelmistopäivityksen myötä
Kun päivität Kobo eReaderisi, seuraavat esteettömyysominaisuudet ovat käytettävissä:
-
Näytön tekstikoko: Suurenna e-kirjojen ulkopuolisen tekstin kokoa.
- Napauta eReaderin aloitussivulla
valikko-kuvaketta oikeassa alakulmassa.
- Siirry kohtaan Asetukset
- Valitse Esteettömyys
-
Napauta Näyttö ja tekstikoko ja säädä tarpeidesi mukaan
Vinkkejä: Voit myös säätää tekstikokoa, fontteja, riviväliä ja tasausta
- Napauta eReaderin aloitussivulla
- Molempien Bluetooth-laitteiden määrittäminen:
Näytönlukijan käyttämiseen tarvitaan Bluetooth-äänilaitteen (kuten kaiuttimen tai kuulokkeiden) ja Bluetooth-näppäimistön.
- Napauta eReaderin aloitussivulla
- Siirry kohtaan Asetukset
- Valitse Bluetooth-yhteys
- Ota Bluetooth käyttöön
- Aseta Bluetooth-äänilaitteesi pariliitostilaan
- Kun eReader havaitsee äänilaitteesi, napauta sitä aloittaaksesi pariliitoksen.
- Kun Bluetooth-näppäimistösi on pariliitostilassa, napauta sen kohtaa näytöllä aloittaaksesi pariliitoksen.
- Näytönlukijan käyttöönotto:
- Napauta eReaderin aloitussivulla
- Siirry kohtaan Asetukset
- Valitse Esteettömyys
- Ota Näytönlukija käyttöön
- Lue ääneen – e-kirjoille Kobo EPUBS- ja EPUB-muodossa
- Napauta sivun keskikohtaa avataksesi Lukuvalikon
- Napauta
Lisää-kuvaketta oikeassa yläkulmassa
- Valitse <Lue ääneen>
- Ääneen lukemisen lopettaminen:
- Napauta sivun keskikohtaa avataksesi Lukuvalikon
- Napauta
- Valitse < Lopeta ääneen lukeminen >
- Tarkista e-kirjan esteettömyysmetatietojen ominaisuudet Kobo-katalogistamme:
- Valitse e-kirja Kobo.com-kaupasta
- E-kirjan tietojen alla vieritä alaspäin nähdäksesi esteettömyyskuvauksen.
Lue alla olevat tiedot huolellisesti ennen päivittämistä
Ennen ohjelmistopäivityksen tekemistä:
Varmista, että varmuuskopioit ensin tallennetun sisältösi.
Huomio Kobo Elipsa 2E -käyttäjille:
- Päivityksen jälkeen et voi synkronoida tai päivittää eReaderiasi Kobo Desktop -sovelluksella. Sinun on käytettävä Wi-Fi-yhteyttä sen sijaan.
- Pelejä ja 'Omat sanat' -toimintoa (kohdassa Lisää > Beta-ominaisuudet) ei tueta.
Jos päätät päivittää eReaderisi, seuraavat asiat tapahtuvat:
- Kaikki kirjat poistetaan eReaderiltasi. Kaikki Kobolta ostamasi kirjat voidaan ladata uudelleen tehdasasetusten palautuksen jälkeen.
-
Tietokoneellasi eReaderille lisäämäsi kirjat poistetaan.
Esimerkiksi, jos olet lisännyt suojaamattomia PDF- ja ePub-tiedostoja tietokoneellasi, nämä tiedostot poistetaan. - Menetät kaikki kirjanmerkit ja merkinnät, jotka olet tehnyt kirjoihisi viimeisimmän eReader-synkronoinnin jälkeen.
- Sinut kirjataan ulos tililtäsi eReaderilla.
- Kaikki asetuksesi ja mieltymyksesi nollataan.
- eReaderisi palautetaan alkuperäisiin asetuksiin.
-
Kaikki aiemmin Kobo-tiliisi tai linkitettyihin tileihin, kuten OverDrive (Libby), Pocket, Google Drive, Dropbox, synkronoidut tiedot menetetään.
Ohjelmiston rajoitukset (marraskuusta 2026 alkaen – versio 6.0)
Seuraavat ominaisuudet ja toiminnot ovat tällä hetkellä rajoitettuja tai eivät ole käytettävissä Kobo eReadereissa, joissa on versio 6.0. Työskentelemme aktiivisesti parannusten parissa, ja lisää parannuksia on suunniteltu versioon 6.1.
Lukukokemus
- Fonttikoon säätäminen nipistyseleillä
- Nopea sivunkääntö / pikakääntö
- Tarkat lukuaika-arviot
- Vanhat lukutilastot ja laskurit
- Yhdenmukainen sivumäärän käyttäytyminen kaikissa sisältötyypeissä
Tili- ja laiteasetukset
- Libby-yhteys on yhdistettävä uudelleen päivityksen jälkeen
- Jotkin laiteasetukset, suodattimet ja lajitteluasetukset saattavat nollautua päivityksen jälkeen
Merkintä- ja annotaatio-ominaisuudet
- Alkuperäiset käsinkirjoitetut merkinnät eivät välttämättä aina näy alkuperäisessä asettelussaan
- Vanhempien merkintöjen esikatselu tai palauttaminen saattaa rajoittua marginaali-ilmaisimeen
Tiedosto- ja integraatiotuki
- Kobo Desktop -asennus ja synkronointi
- RTF-tiedostotuki
- HTML-tiedostotuki
- Rajoitettu MOBI-yhteensopivuus
- Jotkin kolmannen osapuolen lisäosat ja integraatiot
Kiinalainen ja japanilainen sisältö
- Pystysuuntainen tekstimerkintä
- Tekstin valinta ja korostaminen tietyissä sisällöissä
- Jotkin kielikohtaiset näyttökäyttäytymiset
Poistetut ominaisuudet
- Pelit (beta)
- Piirtoalusta (beta)
- Palkinnot
Kuinka päivittää eReaderisi esteettömyysominaisuuksia varten
- Siirry aloitusnäyttöön.
- Napauta
- Napauta Asetukset
- Napauta Esteettömyys
- Napauta Ota käyttöön kohdassa JÄRJESTELMÄPÄIVITYS VAADITAAN
Päivityksen jälkeen Kobo eReaderillasi
- Seuraa näytön ohjeita Kobo eReaderisi määrittämiseksi
- Wi-Fi-asetuksia varten katso Kobo eReaderin määrittäminen Wi-Fi-yhteyden kautta.
- DRM-suojattujen EPUB- tai PDF-tiedostojen lukemista varten katso Kuinka lisätä kirjoja Adobe Digital Editions -ohjelmalla.
- Kirjastokirjojen lainaaminen
- Pilvitiedostojen käyttäminen
Palauta ohjelmisto edelliseen versioon
Voit palauttaa edellisen ohjelmistoversion, jolloin eReaderisi nollataan uudelleen ja menetät pääsyn uusiin esteettömyysominaisuuksiin.
Ohjelmistoversion palauttaminen:
- Siirry aloitusnäyttöön.
- Napauta
- Napauta Asetukset
- Napauta Laitetiedot
- Napauta Palauta kohdassa Palauta edelliseen versioon