Une nouvelle mise à jour de fonctionnalités a été publiée en tant que mise à jour facultative le 29 juillet 2025. Dans le cadre de notre engagement continu, nous travaillons activement à offrir une expérience de lecture améliorée en matière d'accessibilité.
Comment mettre à jour les liseuses Kobo suivantes pour accéder aux nouvelles fonctionnalités d'accessibilité une fois disponibles :
- Kobo Clara BW
- Kobo Clara Colour
- Kobo Libra Colour
- Kobo Elipsa 2E
Remarque : Cette mise à jour sera uniquement disponible pour les lecteurs de l'Union européenne.
Une mise à jour facultative du Logiciel sera disponible pour les liseuses Kobo, offrant des options d'accessibilité améliorées. Lisez attentivement les informations ci-dessous avant de continuer.
Fonctionnalités d'accessibilité avec la mise à jour du Logiciel
Une fois votre liseuse Kobo mise à jour, les fonctionnalités d'accessibilité suivantes seront disponibles :
-
Taille du texte à l'écran : Augmentez la taille du texte en dehors des eBooks.
- Sur la page d'accueil de la liseuse, appuyez sur l'icône
menu en bas à droite.
- Accédez à Paramètres
- Sélectionnez Accessibilité
-
Appuyez sur Affichage et taille du texte et ajustez selon vos besoins
Conseils : Vous pouvez également ajuster la taille du texte, les polices, l'interligne et la justification
- Sur la page d'accueil de la liseuse, appuyez sur l'icône
- Pour configurer les deux appareils Bluetooth :
Un périphérique audio Bluetooth (tel qu'un haut-parleur ou un casque) et un clavier Bluetooth sont nécessaires pour utiliser le lecteur d'écran.
- Sur la page d'accueil de la liseuse, appuyez sur l'icône
- Accédez à Paramètres
- Sélectionnez Connexion Bluetooth
- Activez le Bluetooth
- Mettez votre périphérique audio Bluetooth en mode d'appairage
- Lorsque votre périphérique audio est détecté par votre liseuse, appuyez dessus pour lancer l'appairage.
- Lorsque votre clavier Bluetooth est en mode d'appairage, appuyez sur son entrée à l'écran pour lancer l'appairage.
- Pour activer le lecteur d'écran :
- Sur la page d'accueil de la liseuse, appuyez sur l'icône
- Accédez à Paramètres
- Sélectionnez Accessibilité
- Activez le Lecteur d'écran
- Lire à voix haute - pour les eBooks au format Kobo EPUBS et EPUB
- Appuyez au milieu de la page pour ouvrir le menu de lecture
- Appuyez sur
l'icône Plus en haut à droite
- Sélectionnez <Lire à voix haute>
- Pour arrêter la lecture à voix haute :
- Appuyez au milieu de la page pour ouvrir le menu de lecture
- Appuyez sur
- Sélectionnez < Arrêter la lecture à voix haute >
- Vérifier les fonctionnalités de métadonnées d'accessibilité pour un eBook de notre catalogue Kobo :
- Sélectionnez un eBook dans la boutique Kobo.com
- Sous les détails de l'eBook, faites défiler vers le bas pour afficher la description d'accessibilité.
Veuillez lire attentivement ce qui suit avant de procéder à la mise à jour
Avant d'effectuer une mise à jour du Logiciel :
Assurez-vous de sauvegarder d'abord votre contenu enregistré.
Remarque concernant le Kobo Elipsa 2E :
- Après la mise à jour, vous ne pourrez plus effectuer de Sync ni mettre à jour votre liseuse via Kobo Desktop. Vous devrez utiliser le Wi-Fi à la place.
- Les jeux et « Mes mots » (sous Plus > Fonctionnalités bêta) ne sont pas pris en charge.
Si vous décidez de mettre à jour votre liseuse, vous allez :
- Supprimer tous les livres de votre liseuse. Tous les livres achetés sur Kobo peuvent être retéléchargés après une réinitialisation des paramètres d'usine.
-
Supprimer les livres que vous avez ajoutés à votre liseuse via votre ordinateur.
Par exemple, si vous avez ajouté des fichiers PDF et ePub non protégés via votre ordinateur, ces fichiers seront supprimés. - Perdre tous les signets et annotations que vous avez créés dans vos livres depuis la dernière synchronisation de votre liseuse.
- Vous déconnecter de votre compte sur votre liseuse.
- Réinitialiser tous vos paramètres et préférences.
- Remettre votre liseuse à ses paramètres d'origine.
-
Toutes les informations précédemment synchronisées avec votre compte Kobo, ou tout compte lié tel que OverDrive (Libby), Pocket, Google Drive, Dropbox, seront perdues.
Limitations du Logiciel (à partir de novembre 2026 - Version 6.0)
Les fonctionnalités suivantes sont actuellement limitées ou indisponibles sur les liseuses Kobo fonctionnant avec la Version 6.0. Nous travaillons activement à des améliorations, avec des mises à jour supplémentaires prévues pour la Version 6.1.
Expérience de lecture
- Ajustement de la taille de la police par gestes de pincement
- Défilement rapide des pages / Tournage rapide
- Estimations précises du temps de lecture
- Statistiques et compteurs de lecture hérités
- Comportement cohérent du nombre de pages pour tous les types de contenu
Paramètres du compte et de l'appareil
- La connexion Libby doit être reconnectée après la mise à jour
- Certains paramètres de l'appareil, filtres et préférences de tri peuvent être réinitialisés après une mise à jour
Fonctionnalités de balisage et d'annotation
- Les balises manuscrites originales peuvent ne pas toujours s'afficher dans leur mise en page d'origine
- L'aperçu ou la restauration d'annotations plus anciennes peut être limité à un indicateur de marge
Prise en charge des fichiers et des intégrations
- Configuration et synchronisation de Kobo Desktop
- Prise en charge des fichiers RTF
- Prise en charge des fichiers HTML
- Compatibilité MOBI limitée
- Certains modules complémentaires et intégrations tiers
Contenu chinois et japonais
- Balisage de texte vertical
- Sélection et surlignage de texte dans certains contenus
- Certains comportements d'affichage spécifiques à la langue
Fonctionnalités supprimées
- Jeux (bêta)
- Bloc-notes (bêta)
- Récompenses
Comment mettre à jour votre liseuse pour accéder aux fonctionnalités d'accessibilité
- Accédez à votre écran d'accueil.
- Appuyez sur l'icône
- Appuyez sur Paramètres
- Appuyez sur Accessibilité
- Appuyez sur Activer sous MISE À JOUR SYSTÈME REQUISE
Après la mise à jour, sur votre liseuse Kobo
- Suivez les instructions à l'écran pour configurer votre liseuse Kobo
- Pour la configuration du Wi-Fi, consultez Configurer votre liseuse Kobo via le Wi-Fi.
- Pour lire des EPUBs ou des PDFs protégés par DRM, consultez Comment ajouter des livres avec Adobe Digital Editions.
- Pour emprunter des livres de bibliothèque
- Pour accéder aux fichiers dans le Cloud
Restaurer le Logiciel à la Version du logiciel précédente
Vous pouvez restaurer la Version du logiciel précédente ; votre liseuse sera réinitialisée à nouveau et vous perdrez l'accès aux nouvelles fonctionnalités d'accessibilité.
Pour restaurer la Version du logiciel :
- Accédez à votre écran d'accueil.
- Appuyez sur l'icône
- Appuyez sur Paramètres
- Appuyez sur Informations sur l'appareil
- Appuyez sur Rétablir sous Revenir à la version précédente