Your Privacy Settings

Rakuten Kobo collects and processes your data via the use of cookies, in order to operate the website and ensure it works properly. For more information, please read our Privacy Policy.

Vos paramètres de confidentialité

Rakuten Kobo collecte et traite vos données via l'utilisation de cookies, afin de faire fonctionner le site Web et de garantir son bon fonctionnement. Pour plus d'informations, veuillez lire notre politique de confidentialité.

Uw privacy-instellingen

Rakuten Kobo verzamelt en verwerkt uw gegevens door middel van cookies om de website te laten werken en goed te laten werken. Lees ons privacybeleid voor meer informatie.

Suas configurações de privacidade

A Rakuten Kobo coleta e processa seus dados através do uso de cookies, a fim de operar o site e garantir seu funcionamento adequado. Para mais informações por favor leia nossa política de privacidade.

Tu configuración de privacidad

Rakuten Kobo recopila y procesa sus datos mediante el uso de cookies, con el fin de operar el sitio web y garantizar que funcione correctamente. Para más información por favor lea nuestra política de privacidad.

Ihre Datenschutzeinstellungen

Rakuten Kobo sammelt und verarbeitet Ihre Daten mithilfe von Cookies, um die Website zu betreiben und sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen.

Le tue impostazioni sulla privacy

Rakuten Kobo raccoglie ed elabora i tuoi dati tramite l'uso di cookie, al fine di far funzionare il sito web e assicurarne il corretto funzionamento. Per maggiori informazioni si prega di leggere la nostra informativa sulla privacy.

Dine personverninnstillinger

Rakuten Kobo samler inn og behandler dataene dine ved bruk av informasjonskapsler for å kunne drive nettstedet og sikre at det fungerer som det skal. For mer informasjon, vennligst les vår personvernpolicy

Dina sekretessinställningar

Rakuten Kobo samlar in och behandlar dina data via användning av cookies för att kunna driva webbplatsen och se till att den fungerar korrekt. Läs vår sekretesspolicy för mer information.

Tietosuoja-asetukset

Rakuten Kobo kerää ja käsittelee tietojasi evästeiden avulla verkkosivuston ylläpitämiseksi ja sen toiminnan varmistamiseksi. Lisätietoja on tietosuojakäytännössämme.

Dine fortrolighedsindstillinger

Rakuten Kobo indsamler og behandler dine data via brug af cookies for at kunne betjene hjemmesiden og sikre, at den fungerer korrekt. For mere information, se vores fortrolighedspolitik.

Gizlilik Ayarlarınız

Rakuten Kobo, web sitesini işletmek ve düzgün çalışmasını sağlamak için verilerinizi çerezler aracılığıyla toplar ve işler. Daha fazla bilgi için gizlilik politikamızı okuyun lütfen.

Página principal del Centro de ayuda de Rakuten Kobo Ayuda
Language Selection

Saltar al contenido principal
  1. Rakuten Kobo
  2. eReaders Kobo
  3. Funciones

Usar el eReader Kobo como libreta

Ingrese su término de búsqueda
Loading Home
    • Accounts and Subscriptions
    • Kobo Super Points
    • Audiobooks
    • Link and Merge Accounts
    • Kobo Writing Life
    • Setup and Maintenance
    • Troubleshoot
    • Features
    • Add and Find Books
    • Reading
    • Troubleshoot
    • Add and Find Books
    • Features
    • Reading
    • Using Kobo Mobile Apps
    • How to Read or Listen
    • eBooks
    • Audiobooks
    • Public Library: Adobe Digital Editions and OverDrive
    • Kobo Plus
    • How to Buy
    • eReader Purchase & Delivery
    • Payment Methods
    • Gift Cards & eGifts
    • Kobo Super Points
    • Wishlist
    • Pre-Orders
    • Using Promo Codes
    • Price Match
    • Alerts
    • eReaders
    • New Guide
Loading Page d'accueil du Centre d'aide
    • Comptes et abonnements
    • Kobo Super Points
    • Livres audio Kobo
    • Reliez et fusionnez comptes
    • Kobo Writing Life
    • Configuration et maintenance
    • Résolution des problèmes
    • Caractéristiques
    • Ajouter et trouver des livres
    • En train de lire
    • Résolution des problèmes
    • Ajouter et trouver des livres
    • Caractéristiques
    • Lecture
    • Utilisation des applications Kobo Mobile
    • Comment lire ou se reposer
    • eBooks
    • Livres audio
    • Bibliothèque: Adobe Digital Editions et Overdrive
    • Kobo Plus
    • Comment acheter
    • eReader achat et livraison
    • Méthodes de payement
    • Cadeaux et cadeaux électroniques
    • Kobo Super Points
    • Liste d'envies
    • Pré-commandes
    • Code de promo
    • Alertes
    • Liseuses
Loading Página principal
    • Cuentas y suscripciones
    • Kobo Super Points
    • Audiolibros Kobo
    • Enlaza y fusiona cuentas
    • Kobo Writing Life
    • Instalación y mantenimiento
    • Resolución de problemas
    • Funciones
    • Añadir y encontrar libros
    • Leyendo
    • Resolución de problemas
    • Añadir y encontrar libros
    • Funciones
    • Lectura
    • Usando aplicaciones móviles de Kobo
    • Como leer o escuchar
    • eBooks
    • Audiolibros
    • Biblioteca: Adobe Digital Editions
    • Kobo Plus
    • Cómo comprar
    • Compra y entrega de eReader
    • Métodos de pago
    • Regalos y regalos electrónicos.
    • Kobo Super Points
    • Lista de deseos
    • Pre-pedidos
    • Códigos promocionales
    • Alertas
    • eReaders
Loading Startpagina Helpcentrum
    • Accounts
    • Kobo Super Points
    • Audioboeken Kobo
    • Koppel en voeg accounts samen
    • Kobo Writing Life
    • Installatie en onderhoud
    • Problemen oplossen
    • Kenmerken
    • Boeken toevoegen en vinden
    • Lezing
    • Problemen oplossen
    • Boeken toevoegen en vinde
    • Kenmerken
    • Lezing
    • Kobo Mobile Apps gebruiken
    • Hoe te lezen of te rusten
    • eBooks
    • Audioboeken
    • Bibliotheek: Adobe Digital Editions en Overdrive
    • Kobo Plus
    • Hoe te kopen
    • eReader aankoop en levering
    • Betaalmethodes
    • Geschenken en eGifts
    • Kobo Super Points
    • Verlanglijst
    • Pre-orders
    • Promotie codes
    • Waarschuwingen
    • eReaders
Loading Hilfe-Startseite
    • Konten und Abonnements
    • Kobo Super Points
    • Konten verknüpfen und zusammenführen
    • Kobo Writing Life
    • Einrichtung und Wartung
    • Fehlerbehebung
    • Features
    • Bücher hinzufügen und suchen
    • Lesen
    • Fehlerbehebung
    • Bücher hinzufügen und suchen
    • Eigenschaften
    • Lesen
    • Kobo Mobile Apps verwenden
    • Wie man liest oder sich ausruht
    • eBooks
    • Bibliothek: Adobe Digital Editions
    • Wie kaufe ich
    • Kauf und Lieferung von eReadern
    • Zahlungsmethoden
    • Geschenke und Geschenke
    • Kobo Super Points
    • Wunschliste
    • In den Warenkorb legen
    • Promotion-Codes
    • Warnungen
    • eReader
Loading Home del centro assistenza
    • Account e sottoscrizioni
    • Kobo Super Points
    • Collega e unisci gli account
    • Kobo Writing Life
    • Installazione e manutenzione
    • Risoluzione dei problemi
    • Caratteristiche
    • Aggiungi e trova libri
    • Lettura
    • Risoluzione dei problemi
    • Aggiungi e trova libri
    • Caratteristiche
    • Lettura
    • Utilizzo di Kobo Mobile Apps
    • Come leggere o ascoltare
    • eBooks
    • Libreria: Adobe Digital Editions
    • Kobo Plus
    • Come comprare
    • eReader Acquisto e consegna
    • Modalità di pagamento
    • Regali e eGift
    • Kobo Super Points
    • Wishlist
    • Pre-ordini
    • Codici promozionali
    • Avvisi
    • eReader
Loading Página inicial da ajuda
    • Gestão de conta
    • Super Points da Kobo
    • Vincular e mesclar contas
    • Kobo Writing Life
    • Configuração e Manutenção
    • Resolução de problemas
    • Funcionalidades
    • Adicionar e encontrar livros
    • Leitura
    • Resolução de problemas
    • Adicionar e encontrar livros
    • Características
    • Leitura
    • Usar as aplicações móveis da Kobo
    • Como ler ou ouvir
    • eBooks
    • Biblioteca pública: Adobe Digital Editions
    • Kobo Plus
    • Como comprar
    • Compra e entrega de eReader
    • Métodos de Pagamento
    • Presentes e eGifts
    • Super Points da Kobo
    • Lista de desejos
    • Encomendas
    • Códigos promocionais
    • Alertas
    • eReaders
Loading Hjem
    • Konti og abonnementer
    • Kobo Super Points
    • Lydbøger
    • Link og sammenføj konti
    • Kobo Writing Life
    • Opsætning og vedligeholdelse
    • Find fejl
    • Funktioner
    • Tilføj og find bøger
    • Læsning
    • Find fejl
    • Tilføj og find bøger
    • Funktioner
    • Læsning
    • Brug af Kobo Mobil-Apps
    • Sådan læser eller lytter du
    • e-bøger
    • Lydbøger
    • Offentligt bibliotek: Adobe Digital Editions og OverDrive
    • Kobo Plus
    • Sådan køber man
    • e-læser-køb & levering
    • Betalingsmetoder
    • Gavekort & e-gaver
    • Kobo Super Points
    • Wishlist
    • Forudbestillinger
    • Brug tilbudskoder
    • Pris sammenligning
    • Alarmer
    • e-læsere
Loading Aloitus
    • Tilit ja tilaukset
    • Kobo Super Points -pisteet
    • Äänikirjat
    • Linkitä ja yhdistä tilejä
    • Kobo Writing Life -tili
    • Asetus ja huolto
    • Vianmääritys
    • Ominaisuudet
    • Lisää ja etsi kirjoja
    • Lukeminen
    • Vianmääritys
    • Lisää ja etsi kirjoja
    • Ominaisuudet
    • Lukeminen
    • Kobo-mobiilisovellusten käyttö
    • Luku- ja kuunteluohjeet
    • E-kirjat
    • Äänikirjat
    • Julkinen kirjasto: Adobe Digital Editions ja OverDrive
    • Kobo Plus
    • Ostaminen
    • Lukulaitteen ostaminen ja toimitus
    • Maksutavat
    • Lahjakortit ja eGift-lahjat
    • Kobo Super Points -pisteet
    • Toivomusluettelo
    • Ennakkotilaukset
    • Alennuskoodien käyttö
    • Hintatakuu
    • Hälytykset
    • e-lukulaitteet
Loading Hjem
    • Kontoer og abonnementer
    • Kobo Super-poeng
    • Lydbøker
    • Koble og slå sammen kontoer
    • Kobo Writing Life
    • Oppsett og vedlikehold
    • Feilsøk
    • Egenskaper
    • Legg til og finn bøker
    • Lese
    • Feilsøk
    • Legg til og finn bøker
    • Egenskaper
    • Lese
    • Bruke Kobo Mobile-apper
    • Hvordan lese eller lytte
    • e-bøker
    • Lydbøker
    • Offentlig bibliotek: Adobe Digital Editions og OverDrive
    • Kobo Plus
    • Hvordan kjøpe
    • Kjøp og levering av e-bøker
    • Betalingsmetoder
    • Gavekort og e-gaver
    • Kobo Super-poeng
    • Ønskeliste
    • Forhåndsbestillinger
    • Bruke kampanjekoder
    • Prismatch
    • Varsler
    • e-lesere
Loading Hem
    • Konton och prenumerationer
    • Kobo Super Points
    • Ljudböcker
    • Länka och slå samman konton
    • Kobo Writing Life
    • Installation och underhål
    • Felsök
    • Funktioner
    • Lägg till och hitta böcker
    • Läs
    • Felsök
    • Lägg till och hitta böcker
    • Funktioner
    • Läs
    • Använda Kobos mobilappar
    • Så här läser och lyssnar du
    • Eböcker
    • Ljudböcker
    • Offentligt bibliotek: Adobe Digital Editions och OverDrive
    • Kobo Plus
    • Så här köper du
    • Köp och leverans av läsplatta
    • Betalningsmetoder
    • Presentkort och eGifts
    • Kobo Super Points
    • Önskelista
    • Förbeställningar
    • Använda kampanjkoder
    • Prismatchning
    • Varningar
    • läsplattor
Loading Yardım evi
    • Hesaplar ve Abonelikler
    • KoboSuper Points
    • Hesapları birleştirin ve birleştirin
    • Kobo Writing Life
    • Kurulum ve Bakım
    • Sorun Giderme
    • Özellikler
    • Kitap Ekle ve Bul
    • Okuma
    • Sorun giderme
    • Kitap Ekle ve Bul
    • Özellikler
    • Okunuyor
    • Kobo Mobile Apps'ı Kullanma
    • Nasıl Okunur veya Dinlenir
    • eBooks
    • Kütüphane: Adobe Digital Editions
    • Nasıl alınır
    • eOkuyucu Satın Alma & Teslimat
    • Ödeme metodları
    • Hediyeler ve eHediyeler
    • KoboSuper Points
    • Favorilerime
    • Ön Siparişler
    • Promosyon kodları
    • Uyarılar
    • eOkuyucular
Loading 說明中心首頁
    • 帳戶與訂閱
    • Kobo Super Point (台灣不適用)
    • 有聲書
    • 連結與管理帳戶
    • Kobo 自助出版
    • 設定與維護
    • 故障排除
    • 特色
    • 新增或搜尋書籍
    • 閱讀
    • 故障排除
    • 新增或搜尋書籍
    • Kobo App 功能特色
    • 閱讀
    • 使用Kobo app
    • 如何閱讀或使用有聲書
    • 電子書
    • 有聲書
    • 圖書館:Adobe Digital Editions和Overdrive
    • Kobo Plus
    • 樂天點數
    • 如何購買
    • 電子閱讀器購買和交付
    • 付款方式
    • 購買 Kobo 電子禮物卡
    • 願望清單
    • 預購
    • 促銷代碼
    • 提醒
    • eReader
  1. Rakuten Kobo
  2. eReaders Kobo
  3. Funciones
Ingrese su término de búsqueda

Usar el eReader Kobo como libreta

Con la función integrada de libreta, puedes tomar notas a mano en tu con un Kobo Stylus. 


Nota:
Kobo Stylus solo funciona con Kobo Sage, Kobo Elipsa, Kobo Elipsa 2E o Kobo Libra Color.

Hay dos versiones del lápiz: Kobo Stylus y Kobo Stylus 2. Tanto el Kobo Stylus como el Kobo Stylus 2 son compatibles con Kobo Sage, Kobo Elipsa, Kobo Elipsa 2E y Kobo Libra Color.

Ilustración de una mano escribiendo notas en la pantalla del eReader Kobo usando el Kobo Stylus.

Tus notas se guardan automáticamente en tu eReader y en Kobo.com. Si tienes notas muy importantes, también puedes guardarlas en tu cuenta de Google Drive o Dropbox.

  Recuerda:

  • Si cierras sesión o reinicias tu eReader, perderás todas tus libretas y anotaciones. Para evitar que se borren, sincroniza tu eReader a menudo y asegúrate de que se guardan automáticamente en Kobo.com. De forma predeterminada, tu eReader guardará automáticamente tus libretas en Kobo.com.

 

En este artículo:

Primeros pasos

  • Tipos de libretas: básicas y avanzadas
  • Crear una nueva libreta

Aprende a usar tu libreta

  • Aprende los aspectos básicos de las libretas (tanto básicas como avanzadas)
  • Aprende a usar tu libreta básica
  • Aprende a usar tu libreta avanzada

Guardar tus libretas

  • Haz una copia de seguridad de tus libretas en Kobo.com
  • Exportar tus notas a Dropbox
  • Exportar tus notas a tu ordenador
  • Exportar tus archivos a otro eReader Kobo

Gestionar tus libretas

  • Eliminar una libreta
  • Cambiar el nombre de las notas
  • Organizar tus libretas en carpetas
  • Visualiza tus libretas en Kobo.com



 

Tipos de libretas: básicas y avanzadas

Hay dos tipos de libretas que puedes crear: una libreta básica y una libreta avanzada.

Las libretas básicas son como un cuaderno de papel clásico, pero con herramientas de edición digital.
Las libretas avanzadas son como creadores de documentos, con la capacidad de convertir tu escritura a mano en texto y exportarlo como un archivo funcional.

  • Libreta básica
    Con una libreta básica, puedes escribir en cualquier parte de la página como harías en un cuaderno de bocetos. Sin embargo, no podrás convertir tus notas escritas a mano en texto.
    Si sueles dibujar y quieres más libertad a la hora de tomar notas, una libreta básica puede ser más adecuada para tus necesidades.

    Vista de Bloc de notas en el eReader Kobo con el ícono de cheurón resaltado en la esquina superior derecha de la pantalla.
    Una libreta básica tiene un icono de flecha Icono desplegable de chevron en la esquina superior derecha de la pantalla para ocultar el menú en pantalla. Esto elimina las distracciones de la pantalla para que puedas concentrarte en tomar notas y dibujar.

 

  • Libreta avanzada 
    Con una libreta avanzada, deberás escribir siguiendo las líneas de la página para poder convertir tu escritura a mano en texto.
    Si quieres convertir en texto lo que escribas a mano y luego exportar tu libreta a un archivo de texto, una libreta avanzada puede ser más adecuada. Nota: no podrás volver a importar el archivo de texto al eReader.

    Vista de Notebook en el eReader Kobo con la barra de desplazamiento resaltada a la derecha.
    Una libreta avanzada tiene una barra de desplazamiento en el lateral de la página. Esto te permite moverte hacia arriba y hacia abajo en la página mientras escribes tus notas. Con una libreta avanzada, siempre verás el menú en la parte superior de la pantalla. Esto te permite tener acceso rápido para ajustar la configuración de la libreta.

 

 

Crear una nueva libreta

Para poder escribir notas, antes tendrás que elegir si quieres utilizar una libreta básica o avanzada.

Para crear una nueva libreta: 

  1. Ve a la pantalla de inicio.
  2. Pulsa Mis libretas en la parte inferior de la pantalla.
    Nota: En el Kobo Sage, deberás pulsar Icono de menú Más en la parte inferior de la pantalla y, a continuación, Mis libretas. 
    Pantalla de inicio del eReader Kobo con el botón Mis Cuadernos resaltado.

  3. Pulsa Nuevo para crear una nueva nota.
    Vista de Mis Cuadernos en el eReader Kobo con un cuaderno en blanco resaltado.

  4. Escribe el nombre de tu libreta en el campo de texto vacío.
    Menú de Nuevos Cuadernos del eReader Kobo con el campo de nombre del Cuaderno resaltado.

  5. Selecciona el tipo de libreta que quieres crear:
    Menú de Nuevos Cuadernos del Kobo eReader con la opción de cuaderno Básico seleccionada.
    • Libreta básica: Te permite escribir en la pantalla como si usaras un lápiz sobre papel. Selecciona el tipo de libreta básica si quieres centrarte en dibujar o tomar notas sin convertir la escritura a mano en texto.

    • Libreta avanzada: te permite convertir tus notas manuscritas en texto.
      A la hora de usar el tipo de libreta avanzada, deberás cumplir algunas pautas, como escribir en un tamaño determinado, seguir las líneas marcadas y respetar los márgenes, para poder convertir tu escritura a mano en texto.

  • Pulsa Guardar.
    Menú de Nuevos Cuadernos del eReader Kobo con el botón Guardar resaltado.

  • Usa tu Kobo Stylus para escribir en la pantalla.
    Nota: Tus notas se guardan automáticamente en tu eReader.

 

 

Aprende los aspectos básicos de las libretas (tanto básicas como avanzadas)

 

Ajustar la configuración del lápiz

Puedes cambiar la configuración de tu Kobo Stylus para que imite la escritura de un bolígrafo, una pluma estilográfica y mucho más.

Para configurar el estilo, el tamaño y la sombra del lápiz:

 

Libreta básica

  1. Pulsa el arrow_icon.png icono desplegable en la esquina superior derecha de la pantalla.
    Se abrirá el menú de la libreta.
    Vista de libreta del eReader Kobo con el icono de la insignia resaltado en la esquina superior derecha de la pantalla.

  2. Pulsa el Icono de lápiz icono de lápiz para ver las diferentes opciones. Vista de cuaderno en el eReader de Kobo con el ícono de lápiz resaltado.
    Nota: si tienes un Kobo Libra Color o Kobo Clara Color, puedes seleccionar el color del lápiz. Para ello, en Color de lápiz, pulsa el color que te gustaría usar.
    Menú de Colores del Lápiz del Kobo eReader con las diferentes opciones de color resaltadas.

 

Libreta avanzada

  1. Pulsa el Icono de lápiz icono de lápiz en la parte superior de la pantalla para ver las diferentes opciones. Nota: si ya tienes seleccionado el icono de lápiz, solo tienes que tocar ese Icono de lápiz icono una vez. Por defecto, el icono de lápiz se selecciona automáticamente.

  2. Pulsa las opciones que te gustaría usar.

 

Deshacer y rehacer

Puedes pulsar las flechas situadas en la parte superior de la pantalla para deshacer o rehacer los cambios.
Vista del Bloc de notas en el eReader Kobo con los iconos de flecha Deshacer y Rehacer resaltados cerca de la parte superior de la pantalla.

 

Libreta básica

  1. Pulsa el arrow_icon.png icono desplegable en la esquina superior derecha de la pantalla.
    Se abrirá el menú de la libreta.

  2. Deshacer o rehacer cambios:
  •  
  • Deshacer: Pulsa el icono de Icono de flecha de retroceso deshacer para volver a la letra, el símbolo, el trazo o el número anterior que escribiste.
  • Rehacer: Pulsa el icono deIcono de flecha hacia adelante rehacer para mostrar el último símbolo, trazo, letra o número que escribiste.

 

Libreta avanzada

Mientras escribes, pulsa los iconos de rehacer o deshacer en la parte superior de la pantalla:

  • Deshacer: Pulsa el icono de Icono de flecha de retroceso deshacer para volver a la letra, el símbolo, el trazo o el número anterior que escribiste.
  • Rehacer: Pulsa el icono deIcono de flecha hacia adelante rehacer para mostrar el último símbolo, trazo, letra o número que escribiste.

 

Borrar texto o imágenes
Con la libreta abierta, pulsa el icono de borradoIcono de borrador en la parte superior de la pantalla para convertir tu lápiz en un borrador. También puedes mantener pulsado el botón de borrado de tu Kobo Stylus para convertir la punta en un borrador.

Vista de Notebook del eReader Kobo con el icono de Object eReader resaltado cerca de la parte superior de la pantalla.

Nota: En la libreta básica, pulsa el icono de arrow_icon.pngla flecha en la esquina superior derecha de la pantalla para abrir el menú y sigue los pasos indicados a continuación.

  • Borrador de objetos: te permite eliminar una línea o un trazo que has dibujado con solo pulsar sobre ellos.
  • Pincel borrador: convierte la punta del stylus en un borrador que te permite borrar pequeñas áreas de una línea o forma.



Borrar una página completa de texto o imágenes

Nota: En la libreta básica, pulsa el icono de arrow_icon.pngla flecha en la esquina superior derecha de la pantalla para abrir el menú y sigue los pasos a continuación.


Para borrar toda la página a la vez:

  1. Pulsa el icono de menú Icono de menú de tres puntos en la parte superior de la pantalla.
    Vista de Notebook en el eReader Kobo con el ícono del menú de tres puntos resaltado.
  2. Pulsa Borrar libreta.
    Aparecerá un cuadro de diálogo para borrar la libreta que te pedirá que confirmes si quieres eliminar todo lo que hay en ella.

  3. Pulsa OK para borrar tu libreta.
    Consejo: Si borras accidentalmente la pantalla, pulsa el icono de deshacer Icono de flecha de retroceso, situado en la parte superior de la pantalla, para ver lo que has borrado.

 

 

Actualizar la pantalla del eReader
Si notas que el texto o la imagen que has borrado sigue estando mínimamente visible, prueba a utilizar la opción Actualizar. La opción Actualizar hace que tu pantalla parpadee en blanco y negro para borrar todo rastro de texto o imágenes eliminados que se sigan viendo en la pantalla.

Nota: En la libreta básica, pulsa el icono de arrow_icon.pngla flecha en la esquina superior derecha de la pantalla para abrir el menú y sigue los pasos a continuación.

 

Para actualizar la pantalla de tu eReader:

  1. Pulsa el icono de menú Icono de menú de tres puntos en la parte superior de la pantalla.
    Vista del cuaderno en el Kobo eReader con el icono del menú de tres puntos resaltado cerca de la parte superior de la pantalla.
  2. Toca Actualizar página.
    Vista de cuaderno en el eReader de Kobo con el botón de Actualizar página resaltado.

 

Cambiar entre libretas y libros

Mientras escribes en tu libreta, puede ver los últimos tres libros o libretas que has abierto.

Para cambiar entre libretas o libros:

  1. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla hasta el centro de la pantalla.
    Verás un menú que muestra los tres últimos archivos abiertos.
    Vista del cuaderno en el eReader de Kobo con un ícono de línea horizontal cerca de la parte superior de la pantalla resaltado.

  2. Pulsa sobre un archivo para visualizarlo.
    Menú de Libros Recientemente Abiertos en el Kobo eReader con una lista de libros en la mitad superior de la pantalla.

 

 

Buscar palabras en tu libreta

Con la función de búsqueda, puede buscar palabras o frases escritas tanto en tu libreta básica como en la avanzada.

 

Para buscar una palabra o frase en tu libreta:

  1. Abre la función de búsqueda de tu libreta:
    • Libreta básica: mientras escribes en la libreta, pulsa elIcono desplegable de chevronicono de la flecha en la esquina superior derecha de la pantalla y, a continuación, pulsa el Icono de lupa icono de búsqueda.Vista de libreta del eReader Kobo con el icono de la insignia resaltado en la esquina superior derecha de la pantalla.
    • Libreta avanzada: mientras escribes en tu libreta, toca el icono de búsqueda Icono de lupa en la parte superior de la pantalla.
      Pantalla del Bloc de notas del eReader Kobo con el ícono de la lupa de búsqueda resaltado.

  2. Introduce la palabra o frase en la barra de búsqueda.
    Dependiendo del número de palabras que tengas en la libreta, buscar una palabra o frase puede llevar cierto tiempo.
    Vista del Bloc de notas en el eReader Kobo con el campo de búsqueda resaltado cerca de la parte superior de la pantalla.

  3. El resultado de tu búsqueda aparecerá resaltado en tu libreta. Para ver más resultados, toca el Icono de flecha izquierda o los Icono de flecha derechaiconos de flecha junto a la barra de búsqueda.

 

Aprende a usar tu libreta básica

Con una libreta básica, puedes escribir en cualquier lugar de la pantalla.

 

Abrir el menú de la libreta

Cuando abras una libreta básica por primera vez, verás una página en blanco con un arrow_icon.png icono de flecha en la esquina superior derecha de la pantalla. El menú te permite ajustar la configuración del lápiz y del borrador, y mucho más.

Vista de Bloc de notas en el eReader Kobo con el ícono de cheurón resaltado en la esquina superior derecha de la pantalla.


Para abrir el menú:

  • Pulsa el arrow_icon.pngicono de flecha en la esquina superior derecha de la pantalla.

    Después arrow_icon.png, verás el menú de la libreta en la parte superior de la pantalla y la barra de desplazamiento en la parte inferior.Cuaderno del eReader Kobo kview con la configuración del Cuaderno y el Deslizador resaltados en la parte superior e inferior de la pantalla.

 

Para cerrar el menú:

  • Pulsa en el centro de la pantalla.
    Ilustración de una mano sosteniendo un eReader y tocando la pantalla.

 

Cierra tu libreta básica

Una vez que hayas terminado de utilizar tu libreta, puedes cerrarla para volver a tu lectura. Cuando cierras tu libreta, todas tus notas se guardan automáticamente en tu eReader.

Para cerrar tu libreta básica:

  1. Pulsa el icono de flechaarrow_icon.png en la parte superior de la pantalla.
    Se abrirá el menú de la libreta.
    Vista de libreta del eReader Kobo con el icono de la insignia resaltado en la esquina superior derecha de la pantalla.

  2. Toca el Icono de flecha hacia atrás icono de retroceso en la parte superior izquierda de la pantalla.Vista de Mi Cuaderno con el botón Mi cuaderno resaltado cerca de la parte superior de la pantalla.

 

Crear una página nueva

Puedes crear tantas páginas en tu libreta como quieras. Tu libreta tendrá dos páginas por defecto.

Para crear una página nueva:

  1. Escribe algo en la página.
  2. Desliza el dedo hacia la izquierda sobre la pantalla.
    Verás los números de página en la parte inferior correspondientes a la nueva página que has creado.
    Ilustración de un Kobo eReader sostenido con una mano mientras la otra mano desliza hacia la izquierda en la pantalla.

Para ir a una página anterior:

  • Desliza el dedo hacia la derecha sobre la pantalla.

    Ilustración de un eReader Kobo sostenido con una mano mientras la otra mano desliza hacia la derecha en la pantalla.

 

Saltar páginas utilizando el menú

Si tienes muchas páginas en tu cuaderno, puedes utilizar el menú para hojearlas rápidamente.

 

Para saltar páginas usando el menú:

  1. Pulsa el icono de flecha arrow_icon.png en la parte superior de la pantalla.
    Se abrirá el menú de la libreta.
    Vista de libreta del eReader Kobo con el icono de la insignia resaltado en la esquina superior derecha de la pantalla.

  2. Arrastra el icono de círculo Icono de círculo de desplazamiento en la parte inferior de la pantalla, o pulsa las flechas Icono de retroceso izquierda y Icono de avance derecha en los extremos de la barra de desplazamiento para ir a una página nueva.
    Vista del cuaderno con los íconos de desplazamiento resaltados cerca de la parte inferior de la pantalla.

 

 

 

Escribir en tu libreta

Para escribir en tu libreta, utiliza tu Kobo Stylus para escribir en cualquier parte de la pantalla.

Consejo: Si hace tiempo que no utilizas tu Kobo Stylus, cambia las pilas para asegurarte de que tenga batería.
Vista del cuaderno con un ejemplo de escritura a mano usando un Kobo Stylus.

 

 

Cambiar el fondo de la libreta

Puedes cambiar el fondo de tu libreta básica para adaptarlo a lo que estés escribiendo o dibujando. Los fondos son similares a las plantillas, pueden guiarte para crear listas u organizar tus pensamientos. Por ejemplo, puedes elegir una plantilla con cuadrícula, una lista de comprobación, un cuaderno a rayas y mucho más.

Por ejemplo, si estás dibujando, una página en blanco puede ser más apropiada que un fondo de cuadrícula.

 

Para cambiar el fondo de tu página en una libreta básica abierta, haz lo siguiente:

  1. Pulsa el icono de flechaarrow_icon.png en la parte superior de la pantalla.
    Se abrirá el menú de la libreta.
    Vista de libreta del eReader Kobo con el icono de la insignia resaltado en la esquina superior derecha de la pantalla.

  2. Pulsa el icono de menú Screen_Shot_2021-02-22_at_12.22.42_PM.png en la parte superior de la pantalla.
    Vista de Notebook con el ícono del menú de tres puntos resaltado cerca de la parte superior de la pantalla.
  3. Pulsa Cambiar fondo de página.
    Nota: si no ves esta opción, significa que actualmente tienes una libreta avanzada abierta y no una libreta básica.
  4. Pulsa en el fondo de página que quieras aplicar.
  5. Pulsa Cerrar.

 

Usa la herramienta de lazo para mover tu texto o dibujo

Con la herramienta de lazo, puedes usar tu lápiz Kobo para rodear cualquier cosa en la pantalla y moverla a cualquier lugar de la página. Esto puede ser útil para editar rápidamente tus notas o dibujos sin borrarlos.

Nota: la herramienta de lazo solo funciona con una libreta básica.

Para utilizar la herramienta de lazo, con una libreta básica abierta:

  1. Pulsa el icono de flechaarrow_icon.png en la parte superior de la pantalla.
    Se abrirá el menú de la libreta.
    Vista de libreta del eReader Kobo con el icono de la insignia resaltado en la esquina superior derecha de la pantalla.

  2. Pulsa el Icono de lazo icono del lazo en la parte superior de la pantalla.
    Vista del cuaderno con el ícono de lazo resaltado cerca de la parte superior de la pantalla.
  3. Usa el Kobo Stylus para rodear la palabra o el dibujo.
    Vista de cuaderno con el ícono de lazo alrededor de una palabra.
  4. Usa el Kobo Stylus para arrastrar la palabra o el dibujo dentro del lazo.
    Vista de cuaderno con el ícono de lazo alrededor de una palabra.
  5. Después de que hayas movido tu dibujo o palabra, toca el icono de lápiz Icono de lápiz para reanudar la escritura o el dibujo.
    Vista de cuaderno con el ícono de lápiz resaltado.

 

 

 

Aprende a usar tu libreta avanzada

La libreta avanzada te permite convertir tus notas manuscritas en texto. Esto puede resultarte útil si quieres guardar tus notas y exportarlas al ordenador. Por ejemplo, puedes escribir notas en el eReader y luego guardar el archivo en el ordenador para poder enviarte por correo electrónico tus notas de texto convertidas.

Nota: No podrás volver a importar el archivo de texto a tu eReader.

 

Desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la página
Para desplazarte hacia arriba o hacia abajo por la página, pulsa las Iconos de cheurón arriba y abajo flechas situadas a la derecha de la pantalla o arrastra la barra de desplazamiento. No hay límite de páginas, así que puedes desplazarte hacia abajo todo lo que quieras mientras escribes tus notas.

Vista de libreta del eReader Kobo con la barra de desplazamiento resaltada a la derecha.

 

 

Ajustar la orientación de la libreta
Puedes utilizar tus libretas en horizontal o vertical. De forma predeterminada, la libreta se mostrará automáticamente en una posición horizontal o vertical en función de cómo sujetes el eReader.

Si prefieres que tu libreta permanezca siempre en posición vertical u horizontal, puedes bloquear la orientación de la pantalla.

Para bloquear la orientación de la pantalla de tu libreta:

  1. Pulsa el icono de rotación automática Icono de orientación en la parte superior de la pantalla.
    Vista de cuaderno con el ícono de Orientación resaltado cerca de la parte superior de la pantalla.

  2. Pulsa la opción de configuración que te gustaría usar para seleccionarla:
    • Rotación automática: permite que la vista de tu libreta cambie automáticamente de vertical a horizontal y viceversa.
    • Vertical: bloquea la orientación de la libreta en modo vertical.
    • Horizontal: bloquea la orientación de la libreta en modo horizontal.

 

Cierra tu libreta avanzada.

Una vez que hayas terminado de utilizar tu libreta, puedes cerrarla para volver a tu lectura. Cuando cierras tu libreta, todas tus notas se guardan automáticamente en tu eReader.

 

Para cerrar tu libreta avanzada:

  • Pulsa el icono de flecha Icono de flecha hacia atrás en la parte superior izquierda de la pantalla.
    Vista del Notebook con la flecha de retroceso resaltada cerca de la parte superior izquierda de la pantalla.

 

Escribir notas en una libreta avanzada
Para escribir notas en una libreta avanzada, utiliza tu Kobo Stylus para escribir siguiendo las líneas marcadas de modo que tu escritura a mano se pueda convertir en texto. Verás diferentes sugerencias si tu letra es demasiado grande o si no sigues las líneas al escribir.
Vista de cuaderno con una página de cuaderno en blanco resaltada.

 

Convertir tu escritura a mano en texto
Después de usar tu Kobo Stylus para escribir notas en tu libreta, puedes convertir las notas manuscritas en texto. Convertir tu escritura a mano en texto te permite guardar las notas como un archivo de texto para que puedas editarlas y exportarlas al ordenador.

Puedes convertir tu escritura en texto de dos maneras:

Doble clic 

Para convertir rápidamente tus notas manuscritas en texto, pulsa dos veces sobre la palabra o la frase que quieras convertir.

Consejo: Usa gestos para editar texto. Puedes usar gestos para editar el texto rápidamente. Por ejemplo, puedes garabatear sobre una palabra para borrarla.


Ilustración de tocar y mantener presionada la pantalla de un eReader Kobo.

 

Convertir a texto mediante el menú

Utiliza la opción “Convertir todo” para convertir toda una página escrita a mano en texto.
Consejo: También puedes resolver ecuaciones matemáticas escritas a mano y convertir formas dibujadas en las figuras adecuadas mediante la opción “Convertir todo”.

Para convertir la escritura a mano en texto mediante el menú:

  1. Pulsa el icono del menú Screen_Shot_2021-02-22_at_12.22.42_PM.png en la parte superior de la pantalla.
  2. Pulsa Convertir todo.
    Las notas manuscritas se convertirán en texto.Vista de cuaderno con el botón Convertir todo resaltado.

 

 

Dibujar diagramas, ilustrar imágenes, escribir ecuaciones matemáticas
Cuando utilizas una libreta avanzada, puedes dibujar diagramas e imágenes o escribir ecuaciones matemáticas en ella.

Para dibujar diagramas o escribir ecuaciones matemáticas, pulsa el icono del menú Screen_Shot_2021-02-22_at_12.22.42_PM.png en la parte superior de la pantalla y, después, selecciona una de las opciones:
Vista de Notebook con las opciones Insertar Forma Libre y otras opciones resaltadas.

 

  • Insertar sección de forma libre: te permite escribir o dibujar cualquier cosa dentro del borde definido. Con una sección de forma libre, no puedes convertir las formas que dibujes en formas renderizadas correctamente. Por ejemplo, si dibujas un círculo, no se convertirá automáticamente en un círculo perfecto.

  • Insertar diagrama: selecciona esta opción si deseas que las formas dibujadas a mano se conviertan en formas perfectas. Por ejemplo, si dibujas un cuadrado, las líneas se pondrán rectas automáticamente y se creará un cuadrado perfectamente dibujado. Para convertir tu figura dibujada a mano, pulsa dos veces sobre ella. También puedes utilizar el dedo para arrastrar la forma.

  • Insertar ecuación matemática: te permite escribir y resolver ecuaciones matemáticas simples en la libreta. 
    Para resolver una ecuación, escribe la ecuación completa, por ejemplo "1+1=", y luego pulsa dos veces sobre la ecuación para resolverla.
    También puedes pulsar el icono de menú Screen_Shot_2021-02-22_at_12.22.42_PM.png en la parte superior de la pantalla y, a continuación, Convertir todo para resolver la ecuación. Nota: Puede que esto no funcione con algunas ecuaciones.

 

 

Cambiar el tamaño de los bordes del texto o de los diagramas

Para cambiar el tamaño de los bordes de los diagramas o del texto, pulsa sobre el texto o el diagrama para el que quieras cambiar el tamaño. A continuación, arrastra los controladores de borde. Los controladores de borde tienen forma de círculo.

 

Controladores de borde alrededor de texto

Vista de cuaderno con los controladores alrededor de un cuadro de texto resaltados.

Controladores de borde alrededor de diagramas
Vista de cuaderno con los controladores alrededor de un cuadro de texto resaltados.

 

 

Eliminar un diagrama, un dibujo o una ecuación matemática

Puedes cambiar el tamaño o eliminar cualquier dibujo o diagrama que hayas insertado en tu libreta.

Para eliminar un diagrama, un dibujo o una ecuación matemática:

  1. Pulsa sobre el diagrama o dibujo que deseas eliminar.
  2. Pulsa el icono del menú Screen_Shot_2021-02-22_at_12.22.42_PM.png en la parte superior de la pantalla.
  3. Pulsa Eliminar selección.

 

Desplaza texto por la página

Después de convertir tu escritura a mano en texto, puedes moverlo por la página. Puedes mover diagramas y ecuaciones matemáticas que hayas añadido al documento.
Para desplazar texto por la página:
  1. Pulsa la frase que quieras desplazar.
    Verás un borde alrededor de la frase.Vista de cuaderno con los controladores alrededor de un cuadro de texto resaltados.

  2. Coloca el dedo sobre la frase rodeada por el cuadro y arrástralo por la pantalla para mover el texto. Verás un cuadro alrededor del texto que muevas.
    Vista del cuaderno con el cuadro de texto resaltado.

  3. Levanta el dedo de la pantalla para colocar el texto en la posición que quieras.Vista de cuaderno con el cuadro de texto resaltado alrededor del texto.

  4. Pulsa en cualquier lugar fuera del borde para seguir escribiendo.

 

Editar texto
Después de convertir tu escritura a mano en texto, puedes volver atrás y hacer cambios.

Para editar el texto que has convertido:

  1. Pulsa dos veces con los dedos sobre el texto que quieras editar.
    El texto se hará más grande.
    Vista de cuaderno con una lista de palabras resaltadas con viñetas.
  2. Usa tu Kobo Stylus para editar el texto.
    Consejo: Usa gestos para editar el texto. Por ejemplo, garabatea sobre una palabra para borrarla.
  3. Pulsa en cualquier lugar de la pantalla para guardar los cambios.

 

Haz una copia de seguridad de tus libretas en Kobo.com

Tus libretas se sincronizan automáticamente con Kobo para que no pierdas tus archivos. La configuración de sincronización está activada por defecto.

Cuando tus libretas estén sincronizadas con Kobo, también podrás verlas en Kobo.com o ir a http://kobo.com/notebooks. Esto te permitirá tener acceso a tus libretas aunque no lleves tu eReader contigo. 

Sincronizar tus libretas con Kobo te permite acceder a estas en varios eReaders conectados a la misma cuenta. Por ejemplo, si tienes un Kobo Elipsa y Kobo Sage, puedes ver tus libretas en ambos eReaders si tienes abierta la misma cuenta. 

Nota: tu eReader debe tener soporte para lápiz óptico para ver los archivos de libreta.

Para activar o desactivar la sincronización de libretas:

  1. Ve a la pantalla de inicio.
  2. Pulsa Icono de menú Más en la parte inferior de la pantalla.
    Pantalla de inicio del eReader Kobo con el ícono Más resaltado.
  3. Pulsa Configuración.
  4. Pulsa Sincronización y actualizaciones.
  5. Toca la casilla de verificación junto a "Sincronizar mis libretas" para activar o desactivar la copia de seguridad de las libretas.
    Menú de Configuración del eReader Kobo con la casilla Sincronizar Mis Cuadernos seleccionada.



Haz una copia de seguridad automática de tu eReader

Cuando tu eReader esté en modo en espera, hará automáticamente una copia de seguridad de tus archivos. Esta opción está activada de forma predeterminada.

Si prefieres hacer una copia de seguridad manual de tus archivos, toca el Icono de sincronización icono de sincronización en la pantalla de inicio para sincronizar tu eReader.

Para comprobar si tu eReader tiene la sincronización automática activada:

  1. Ve a la pantalla de inicio.
  2. Pulsa Icono de menú Más en la parte inferior de la pantalla.
  3. Pulsa Sincronización y actualizaciones.
  4. Asegúrate de que la casilla de verificación que aparece junto a "Sincronización automática" esté seleccionada.
    Menú de Configuración del eReader Kobo con la casilla de Sincronización Automática seleccionada.

  5. En Hora de sincronización, abre el menú desplegable y selecciona cuándo quieres que tu eReader haga una copia de seguridad de sus archivos. Puedes elegir entre Noche, Mañana, Tarde o Tarde-noche. Menú de Configuración del eReader Kobo con la opción de configuración de sincronización de hora resaltada.

 

 

Exportar tus notas a Dropbox

Dropbox es un servicio gratuito de almacenamiento en línea que te permite guardar tus archivos personales. Después de vincular tu cuenta de Kobo con Dropbox, puedes guardar tus libretas en tu carpeta de Dropbox. Para vincular tus cuentas, tendrás que utilizar tu teléfono u ordenador para recibir un código de emparejamiento con tu eReader.

Puedes exportar la libreta entera o una página específica de la misma.

 

Los tipos de archivo a los que puedes exportar son:

  • Con una libreta avanzada, puedes exportar a Word (.docx), texto plano, HTML y ZIP.
  • Con una libreta básica, puedes exportar a PNG, JPEG, PDF y ZIP.

Evita usar caracteres especiales al cambiar el nombre de un archivo

  • Para evitar problemas al descargar archivos de tu cuenta de Dropbox, evita los caracteres especiales como: | " : ? < >

 

Antes de comenzar

La forma más sencilla de exportar tus notas a Dropbox es crear primero una cuenta de Dropbox y, luego, vincular tu cuenta de Rakuten Kobo a Dropbox.

Sigue los pasos que aparecen en este artículo para aprender cómo hacerlo:

  • Añadir libros a tu Kobo Sage, Kobo Forma o Kobo Elipsa utilizando Dropbox

 

Exportar una libreta entera a Dropbox.

Para exportar una libreta entera a Dropbox:

  1. Ve a la pantalla de inicio.
  2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.
    Vista de la pantalla de inicio del eReader Kobo con el botón Mis libretas resaltado.

  3. Pulsa el icono de menú Screen_Shot_2021-02-22_at_12.22.42_PM.png junto a la nota que deseas guardar.
    Vista de Cuadernos con el ícono de tres puntos del Menú resaltado.
  4. Después, pulsa Exportar.
  5. A continuación, selecciona Exportar a Dropbox.
  6. Selecciona el formato de archivo en el que deseas exportar tu libreta.
  7. Después, pulsa Exportar.Si ya has vinculado tu cuenta de Rakuten Kobo a Dropbox, tu libreta se guardará en la carpeta "Rakuten Kobo" en tu cuenta de Dropbox.

 

Exportar una página concreta de tu libreta a Dropbox

Si no quieres exportar la libreta entera, puedes exportar solamente una sección de la misma.

Para exportar una sección de tu libreta:

  1. Ve a la pantalla de inicio.
  2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.Vista de la pantalla de inicio del eReader Kobo con el botón Mis libretas resaltado.
  3. Abre la libreta que quieras guardar.
  4. Ve a la página que quieras exportar a Dropbox.
  5. Pulsa el icono de menú Icono de menú de tres puntos en la parte superior de la pantalla.
  6. Pulsa Exportar.
    Vista de cuaderno con el botón Exportar resaltado.

  7. Pulsa Exportar esta vista.
    Vista de cuaderno con el botón Exportar esta vista resaltado.

  8. A continuación, selecciona Exportar a Dropbox.
  9. Selecciona el formato de archivo en el que deseas exportar tu libreta.
  10. Después, pulsa Exportar.Si ya has vinculado tu cuenta de Rakuten Kobo a Dropbox, tu libreta se guardará en la carpeta "Rakuten Kobo" en tu cuenta de Dropbox.

 

Notas:

  • Si no tienes una cuenta de Dropbox, verás una pantalla de "Introducción a Dropbox".
    Sigue los pasos en pantalla para vincular tu cuenta de Rakuten Kobo con tu cuenta de Dropbox.
  • Para obtener más información sobre cómo usar Dropbox con tu eReader Kobo, sigue los pasos descritos en este artículo: Añadir libros a tu eReader Kobo Forma o Kobo Elipsa con Dropbox.


Ver tus notas guardadas en Dropbox

Para saber cómo ver tus notas guardadas y cómo utilizar tu cuenta de Dropbox con tu cuenta de Rakuten Kobo, sigue los pasos del artículo a continuación:

  • Añadir libros a tu Kobo Forma eReader con Dropbox

Para ver archivos que has subido a Dropbox:

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Dropbox.
  2. Haz clic en Aplicaciones.
    Pantalla de inicio de Dropbox con la carpeta de Aplicaciones resaltada.

  3. Haz clic en Rakuten Kobo.
    Verás todos los archivos que has exportado desde tu libreta en la carpeta Rakuten Kobo.
    Pantalla de inicio de Dropbox con la carpeta de Rakuten Kobo resaltada.

 

 

 

Exportar tus notas a tu ordenador

Puedes copiar las notas de tu eReader en tu ordenador. Por ejemplo, puedes exportar tus notas como archivos .txt para poder enviarlas por correo electrónico o guardarlas en tu ordenador.

Si reinicias tu eReader, perderás todas tus notas. Puedes exportarlas para tener una copia de seguridad.

Puedes exportar la libreta entera o una página específica de la misma.

 

Los tipos de archivo a los que puedes exportar son:

  • Con una libreta avanzada, puedes exportar a Word (.docx), texto plano, HTML y ZIP.
  • Con una libreta básica, puedes exportar a PNG, JPEG, PDF y ZIP.

 

Exportar tu libreta entera a tu ordenador

Para exportar tu libreta entera

  1. Ve a la pantalla de inicio.
  2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.
    Vista de la pantalla de inicio del eReader Kobo con el botón Mis libretas resaltado.

  3. Pulsa el icono de menú Screen_Shot_2021-02-22_at_12.22.42_PM.png junto a la nota que deseas guardar.Vista de libreta con el icono del menú de tres puntos resaltado.

  4. Después, pulsa Exportar.
  5. Selecciona Exportar al ordenador.
  6. Selecciona el formato de archivo en el que deseas exportar tu libreta.
  7. Pulsa Exportar.
    Verás la ventana de estado "Exportando libreta".
  8. Cuando veas el mensaje "Libreta exportada" en tu eReader, conecta tu lector al ordenador usando el cable USB-C suministrado.
    Ilustración de un eReader Kobo conectándose a una computadora portátil usando un cable USB.

  9. En tu eReader, verás la ventana emergente "Ordenador detectado". Pulsa Conectar.
    Menú emergente detectado por el ordenador del Kobo eReader con el botón Conectar resaltado.

  10. En tu ordenador, abre la carpeta denominada "KOBOeReader".
  11. Abre la carpeta con el nombre Notas exportadas.
    Verás una lista de las libretas que has exportado.
  12. Copia los archivos que quieras en tu ordenador.

Puedes copiar tus archivos de notas en el escritorio del ordenador o en cualquier otra ubicación en la que guardes normalmente tus archivos de copia de seguridad. Por ejemplo, puedes guardar tus archivos en un disco duro externo, una unidad USB, un servicio de almacenamiento en línea o incluso enviártelos por correo electrónico.

 

 

Exportar una página concreta de tu libreta a tu ordenador

Si no quieres exportar la libreta entera, puedes exportar solamente una sección de la misma.

Para exportar una página concreta de tu libreta:

  1. Ve a la pantalla de inicio.
  2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.Vista de la pantalla de inicio del eReader Kobo con el botón Mis libretas resaltado.
  3. Pulsa en la libreta que quieras guardar.
  4. Ve a la página concreta que quieras exportar.
  5. Pulsa el icono de flechaIcono desplegable de chevron en la parte superior de la pantalla.
    Vista de libreta del eReader Kobo con el icono de la insignia resaltado en la esquina superior derecha de la pantalla.

  6. Pulsa el icono de menú Icono de menú de tres puntos en la parte superior de la pantalla.
    Vista de libreta del eReader Kobo Notebook con el icono del menú de tres puntos resaltado.

  7. Pulsa Exportar.
    Vista de Notebook con el botón Exportar resaltado.
  8. Pulsa Exportar esta página.
  9. Selecciona Exportar al ordenador.
  10. Selecciona el formato de archivo en el que deseas exportar tu libreta.
  11. Pulsa Exportar.
    Verás la ventana de estado "Exportando libreta".
  12. Cuando veas el mensaje "Libreta exportada" en tu eReader, conéctalo al ordenador usando el cable USB-C suministrado.
  13. En tu eReader, verás la ventana emergente "Ordenador detectado". Pulsa Conectar.
    Menú emergente de Ordenador detectado en el eReader Kobo con el botón Conectar resaltado.

  14. En tu ordenador, abre la carpeta denominada "KOBOeReader".
  15. Abre la carpeta con el nombre Notas exportadas.
    Verás una lista de las libretas que has exportado.
  16. Copia los archivos que quieras en tu ordenador.

 

 

Exportar tus archivos a otro eReader Kobo

Si compras un nuevo Kobo Sage o Kobo Elipsa, puedes transferir todas tus notas a la vez desde tu antiguo Kobo Sage o Kobo Elipsa. 

Para transferir los archivos de notas desde tu antiguo eReader a uno nuevo:

  1. Conecta un cable USB al eReader y al ordenador.
  2. En tu eReader, verás la ventana emergente "Ordenador detectado". Pulsa Conectar.
    Menú emergente de Ordenador detectado en el eReader Kobo con el botón Conectar resaltado.

  3. En tu ordenador, abre la carpeta denominada "KOBOeReader".
  4. Copia todos los archivos con la extensión .nebo en el ordenador o dispositivo de almacenamiento (como una memoria USB).
  5. Repite los pasos 1-3 de más arriba en el nuevo eReader y, a continuación, copia los archivos .nebo en el nuevo eReader.

 

Eliminar una libreta

Puedes eliminar las libretas de tu eReader para gestionar el número de libretas que tienes y liberar espacio de almacenamiento en el lector. Después de eliminar una libreta, no podrás recuperarla.

Si crees que vas a necesitar una libreta como referencia en el futuro, expórtala para tener una copia de la misma.

Para eliminar notas de forma permanente en tu eReader:

  1. Ve a la pantalla de inicio.
  2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.
    Vista de la pantalla de inicio del eReader Kobo con el botón Mis libretas resaltado.

  3. Junto a la nota que desees eliminar, pulsaScreen_Shot_2021-02-22_at_12.22.42_PM.png el icono de menú.Vista de libreta con el icono del menú de tres puntos resaltado.
  4. Pulsa Eliminar.
  5. Pulsa Eliminar en el cuadro de diálogo de confirmación.

 

 

 

Cambiar el nombre de las notas

Para cambiar el nombre de tus libretas:

  1. Ve a la pantalla de inicio.
  2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.Vista de la pantalla de inicio del eReader Kobo con el botón Mis libretas resaltado.
  3. Junto a la libreta a la que deseas cambiar el nombre, pulsa el icono de menú Screen_Shot_2021-02-22_at_12.22.42_PM.png.Vista de libreta con el icono del menú de tres puntos resaltado.
  4. Pulsa Cambiar nombre.
  5. Escribe el nombre de tu libreta con el teclado en pantalla.
  6. Pulsa Guardar.

 

Organizar tus libretas en carpetas

Con las carpetas, puedes organizar tus libretas para que sean más fáciles de encontrar. Por ejemplo, puedes crear una carpeta llamada "Recetas" e incluir todas las libretas relacionadas con la cocina.

Nota: si eliminas una carpeta, también se eliminarán todas las libretas que contenga. Una vez eliminadas las libretas, no hay forma de recuperarlas.


Crear una carpeta

Antes de empezar, crea una carpeta para que puedas pasar tus libretas.

Para crear una carpeta:

  1. Ve a la pantalla de inicio.
  2. Pulsa Mis libretas en la parte inferior de la pantalla.
    Nota: en tu Kobo Sage, tendrás que pulsar Icono de menúMás en la parte inferior de la pantalla y luego pulsar Mis libretas. Vista de la pantalla de inicio del eReader Kobo con el botón Mis libretas resaltado.

  3. Pulsa Nuevo para crear una nueva nota.
    Vista de Mis libretas en el eReader Kobo con una libreta en blanco resaltada.

  4. Selecciona Carpeta. 
    Vista de cuaderno con la opción de carpeta resaltada.
  5. Introduce el nombre de tu libreta.
    Vista de Notebook con el campo de nombre de Notebook en blanco resaltado.
  6. Pulsa Guardar.
    Puedes mover tus libretas a una carpeta en cuanto la hayas creado.
    Vista del cuaderno con el botón Guardar resaltado.

 

 

Mover libretas a tu carpeta

Para pasar libretas a tu carpeta:

  1. Ve a la pantalla de inicio.
  2. Pulsa Mis libretas en la parte inferior de la pantalla.
  3. Pulse el Icono de menú de tres puntos icono de menú junto a la libreta que quieres mover a una carpeta.
    Vista de Mi Cuaderno con el ícono de menú de tres puntos resaltado.

  4. Pulsa Mover.
    Vista de Mi Cuaderno con el botón Mover resaltado.
  5. Pulsa la carpeta a la que quieres mover la libreta.
    Vista de Mi Cuaderno con Carpetas resaltadas.
  6. Pulsa Mover.
    Vista de Mi Cuaderno con el botón Mover resaltado.

 

Cambiar nombre, mover o eliminar tu carpeta

Puede cambiar el nombre de tus carpetas, moverlas o eliminarlas. Si eliminas una carpeta, todos los elementos de la carpeta se eliminarán permanentemente.

  1. Ve a la pantalla de inicio.
  2. Pulsa Mis libretas en la parte inferior de la pantalla.
  3. Pulsa una carpeta que te gustaría gestionar, luego pulsa Cambiar nombre, Mover o Eliminar y sigue los pasos en la pantalla.
    Vista de Mi Cuaderno con las opciones Renombrar, Mover y Eliminar resaltadas.

 

 

Ver tus libretas en Kobo.com

Puedes ver cualquier libreta que hayas creado en tu eReader en Kobo.com. De forma predeterminada, tu eReader guarda automáticamente todas tus libretas en Kobo.com para que no pierdas tus archivos. Más información sobre cómo guardar automáticamente tus cuadernos en Kobo.com.

Para ver tus libretas en Kobo.com:

  1. Inicia sesión en tu cuenta en Kobo.com
  2. Haz clic en Mi cuenta cerca de la parte superior derecha de la pantalla.
  3. Haz clic en Mis libros.Página de inicio de Kobo.com con el menú Mis libros resaltado.

  4. Selecciona Libretas.Menú Mis libros de Kobo.com con la opción Cuadernos resaltada.


  5. Haz clic en cualquiera de las libretas para verlas. 
    Nota: solo puedes ver tus libretas. No podrás editar tu libreta ni eliminarla a través de Kobo.com.

 

 

Más información sobre el uso de tu Kobo Stylus

  • Acerca de Kobo Stylus 2 (lanzado en 2023)
  • Solucionar problemas de tu Kobo Stylus
  • Utilizar gestos para editar la escritura a mano
  • Escribir notas en tu libro con Kobo Stylus
  • Resalta texto con tu Kobo Stylus

    Kobo Stylus (2021)
  • Acerca de Kobo Stylus
  • Comprueba el estado de la batería de tu Kobo Stylus
  • Reemplazar la pila de tu Kobo Stylus
  • Cambiar la punta de tu Kobo Stylus

    eReaders Kobo compatibles con Kobo Stylus
  • Kobo Elipsa
  • Kobo Sage
  • Kobo Elipsa 2E
  • Kobo Libra Color

 

If you need further help an English-language Agent can assist you.

Si necesitas más ayuda, chatea con nosotros:


Chat icon

Chatea con nosotros

Chat icon

Chatea con nosotros







¿Fue útil este artículo?
Regresar al inicio

Artículos relacionados

  • Añade archivos PDF y ePub no protegidos a tu Kobo eReader usando tu ordenador
  • Kobo Sage
  • Guía del usuario de eReader Kobo
  • Añade libros a tu eReader usando Dropbox
  • Importar artículos de tu dispositivo iOS o macOS a tu aplicación Kobo Books
Perplexed Minerva

¿No encuentras lo que buscas?

Perplexed Minerva Chat icon

Contacta con nosotros

Chat icon

Contacta con nosotros

  • Términos de Uso
  • Política de privacidad
ⓒ 2025 Rakuten Kobo Inc.