En este artículo:

Primeros pasos

• Tipos de libretas: básicas y avanzadas
• Crear una nueva libreta

Aprende a usar tu libreta

• Aprende los aspectos básicos de las libretas (tanto básicas como avanzadas)
• Aprende a usar tu libreta básica
• Aprende a usar tu libreta avanzada

Guardar tus libretas

• Haz una copia de seguridad de tus libretas en Kobo.com
• Exportar tus notas a Dropbox
• Exportar tus notas a tu ordenador
• Exportar tus archivos a otro eReader Kobo

Gestionar tus libretas

• Eliminar una libreta
• Cambiar el nombre de las notas
• Organizar tus libretas en carpetas
• Visualiza tus libretas en Kobo.com
  
  
  

---

 

Tipos de libretas: básicas y avanzadas

Hay dos tipos de libretas que puedes crear: una libreta básica y una libreta avanzada.

Las libretas básicas son como un cuaderno de papel clásico, pero con herramientas de edición digital.
Las libretas avanzadas son como creadores de documentos, con la capacidad de convertir tu escritura a mano en texto y exportarlo como un archivo funcional.

• Libreta básica
  Con una libreta básica, puedes escribir en cualquier parte de la página como harías en un cuaderno de bocetos. Sin embargo, no podrás convertir tus notas escritas a mano en texto.
  Si sueles dibujar y quieres más libertad a la hora de tomar notas, una libreta básica puede ser más adecuada para tus necesidades.
  
  
  Una libreta básica tiene un icono de flecha  en la esquina superior derecha de la pantalla para ocultar el menú en pantalla. Esto elimina las distracciones de la pantalla para que puedas concentrarte en tomar notas y dibujar.
  
  

 

• Libreta avanzada 
  Con una libreta avanzada, deberás escribir siguiendo las líneas de la página para poder convertir tu escritura a mano en texto.
  Si quieres convertir en texto lo que escribas a mano y luego exportar tu libreta a un archivo de texto, una libreta avanzada puede ser más adecuada. Nota: No podrás volver a importar el archivo de texto a tu eReader.
  
  
  
  Una libreta avanzada tiene una barra de desplazamiento en el lateral de la página. Esto te permite moverte hacia arriba y hacia abajo en la página mientras escribes tus notas. Con una libreta avanzada, siempre verás el menú en la parte superior de la pantalla. Esto te permite tener acceso rápido para ajustar la configuración de tu libreta.

 

 

Crear una nueva libreta

Para poder escribir notas, antes tendrás que elegir si quieres utilizar una libreta básica o avanzada.

Para crear una nueva libreta: 

1. Ve a la pantalla de inicio.
2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.
   Nota: En el Kobo Sage, deberás pulsar Más en la parte inferior de la pantalla y, a continuación, Mis libretas. 
   
   
   
3. Pulsa Nuevo para crear una nueva nota.
   
   
   
4. Escribe el nombre de tu libreta en el campo de texto vacío.
   
   
   
5. Selecciona el tipo de libreta que quieres crear:
   
   
   • Libreta básica: Te permite escribir en la pantalla como si usaras un lápiz sobre papel. Selecciona el tipo de libreta básica si quieres centrarte en dibujar o tomar notas sin convertir la escritura a mano en texto.
     
     
   • Libreta avanzada: te permite convertir tus notas manuscritas en texto.
     A la hora de usar el tipo de libreta avanzada, deberás cumplir algunas pautas, como escribir en un tamaño determinado, seguir las líneas marcadas y respetar los márgenes, para poder convertir tu escritura a mano en texto.
     
     

• Pulsa Guardar.
  
  
  
• Usa tu Kobo Stylus para escribir en la pantalla.
  Nota: Tus notas se guardan automáticamente en tu eReader.

 

 

Aprende los aspectos básicos de las libretas (tanto básicas como avanzadas)

 

Ajustar la configuración del lápiz

Puedes cambiar la configuración de tu Kobo Stylus para que imite la escritura de un bolígrafo, una pluma estilográfica y mucho más.

Para configurar el estilo, el tamaño y la sombra del lápiz:

 

Libreta básica

1. Pulsa el icono desplegable en la esquina superior derecha de la pantalla.
   Se abrirá el menú de la libreta.
   
   
   
2. Pulsa el icono del lápiz para ver las diferentes opciones. 
   
   Nota: Si tienes un Kobo Libra Color o un Kobo Clara Color, puedes seleccionar el color del lápiz. Para ello, en Color de lápiz, pulsa el color que te gustaría usar.
   
   
   

 

Libreta avanzada

1. Pulsa el icono de lápiz en la parte superior de la pantalla para ver las diferentes opciones. 
   Nota: Si ya tienes seleccionado el icono de lápiz, solo hace falta que lo pulses una vez. Por defecto, el icono de lápiz se selecciona automáticamente.
   
   
2. Pulsa las opciones que te gustaría usar.
   
   

 

Deshacer y rehacer

Puedes tocar las flechas en la parte superior de la pantalla para deshacer o rehacer los cambios.

 

Libreta básica

1. Pulsa el icono desplegable en la esquina superior derecha de la pantalla.
   Se abrirá el menú de la libreta.
   
   
2. Deshacer o rehacer cambios:

•  
• Deshacer: Pulsa el icono de deshacer para volver a la letra, el símbolo, el trazo o el número anterior que escribiste.
• Rehacer: Pulsa el icono de rehacer para mostrar el último símbolo, trazo, letra o número que escribiste.

 

Libreta avanzada

Mientras escribes, pulsa los iconos de rehacer o deshacer en la parte superior de la pantalla:

• Deshacer: Pulsa el icono de deshacer para volver a la letra, el símbolo, el trazo o el número anterior que escribiste.
• Rehacer: Pulsa el icono de rehacer para mostrar el último símbolo, trazo, letra o número que escribiste.

 

Borrar texto o imágenes
Con la libreta abierta, pulsa el icono de borrado en la parte superior de la pantalla para convertir tu lápiz en un borrador. También puedes mantener pulsado el botón de borrado de tu Kobo Stylus para convertir la punta en un borrador.

Nota: En la libreta básica, pulsa el icono de la flecha en la esquina superior derecha de la pantalla para abrir el menú y sigue los pasos indicados a continuación.

• Borrador de objetos: te permite eliminar una línea o un trazo que has dibujado con solo pulsar sobre ellos.
• Pincel borrador: convierte la punta del stylus en un borrador que te permite borrar pequeñas áreas de una línea o forma.

Borrar una página completa de texto o imágenes

Nota: En la libreta básica, pulsa el icono de la flecha en la esquina superior derecha de la pantalla para abrir el menú y sigue los pasos a continuación.

Para borrar toda la página a la vez:

1. Pulsa el icono de menú en la parte superior de la pantalla.
   
   
2. Pulsa Borrar libreta.
   Aparecerá un cuadro de diálogo para borrar la libreta que te pedirá que confirmes si quieres eliminar todo lo que hay en ella.
   
   
3. Pulsa OK para borrar tu libreta.
   Consejo: Si borras accidentalmente la pantalla, pulsa el icono de deshacer , situado en la parte superior de la pantalla, para ver lo que has borrado.

 

 

Actualizar la pantalla del eReader
Si notas que el texto o la imagen que has borrado sigue estando mínimamente visible, prueba a utilizar la opción Actualizar. La opción Actualizar hace que tu pantalla parpadee en blanco y negro para borrar todo rastro de texto o imágenes eliminados que se sigan viendo en la pantalla.

Nota: En la libreta básica, pulsa el icono de la flecha en la esquina superior derecha de la pantalla para abrir el menú y sigue los pasos a continuación.

 

Para actualizar la pantalla de tu eReader:

1. Pulsa el icono de menú en la parte superior de la pantalla.
   
   
2. Pulsa Actualizar página.
   
   
   

 

Cambiar entre libretas y libros

Mientras escribes en tu libreta, puede ver los últimos tres libros o libretas que has abierto.

Para cambiar entre libretas o libros:

1. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla hasta el centro de la pantalla.
   Verás un menú que muestra los tres últimos archivos abiertos.
   
   
   
2. Pulsa sobre un archivo para visualizarlo.
   

 

 

Buscar palabras en tu libreta

Con la función de búsqueda, puede buscar palabras o frases escritas tanto en tu libreta básica como en la avanzada.

 

Para buscar una palabra o frase en tu libreta:

1. Abre la función de búsqueda de tu libreta:
   • Libreta básica: mientras escribes en tu libreta, pulsa el icono de la flechaen la esquina superior derecha de la pantalla y, a continuación, toca el icono de búsqueda .
     
     
   • Libreta avanzada: mientras escribes en tu libreta, toca el icono de búsqueda en la parte superior de la pantalla.
     
     
     
2. Introduce la palabra o frase en la barra de búsqueda.
   Dependiendo del número de palabras que tengas en tu libreta, buscar una palabra o frase puede llevar cierto tiempo.
   
   
   
3. El resultado de tu búsqueda aparecerá resaltado en tu libreta. Para ver más resultados, pulsa los iconos de flecha junto a la barra de búsqueda.

 

Aprende a usar tu libreta básica

Con una libreta básica, puedes escribir en cualquier lugar de la pantalla.

 

Abrir el menú de la libreta

Cuando abras una libreta básica por primera vez, verás una página en blanco con un icono de flecha en la esquina superior derecha de la pantalla. El menú te permite ajustar la configuración del lápiz y del borrador, y mucho más.

Para abrir el menú:

• Pulsa el icono de la flecha en la esquina superior derecha de la pantalla.
  
  Tras pulsar la flecha , verás el menú de la libreta en la parte superior de la pantalla y la barra de desplazamiento de la libreta en la parte inferior de la pantalla.
  

 

Para cerrar el menú:

• Pulsa en el centro de la pantalla.
  

 

Cierra tu libreta básica

Una vez que hayas terminado de utilizar tu libreta, puedes cerrarla para volver a tu lectura. Cuando cierras tu libreta, todas tus notas se guardan automáticamente en tu eReader.

Para cerrar tu libreta básica:

1. Pulsa el icono de flecha en la parte superior de la pantalla.
   Se abrirá el menú de la libreta.
   
   
   
2. Toca el icono de retroceso en la parte superior izquierda de la pantalla.

 

Crear una página nueva

Puedes crear tantas páginas en tu libreta como quieras. Tu libreta tendrá dos páginas por defecto.

Para crear una página nueva:

1. Escribe algo en la página.
2. Desliza el dedo hacia la izquierda sobre la pantalla.
   Verás los números de página en la parte inferior correspondientes a la nueva página que has creado.
   

Para ir a una página anterior:

• Desliza el dedo hacia la derecha sobre la pantalla.
  
  

 

Saltar páginas utilizando el menú

Si tienes muchas páginas en tu cuaderno, puedes utilizar el menú para hojearlas rápidamente.

 

Para saltar páginas usando el menú:

1. Pulsa el icono de flecha  en la parte superior de la pantalla.
   Se abrirá el menú de la libreta.
   
   
   
2. Arrastra el icono de círculo en la parte inferior de la pantalla, o pulsa las flechas izquierda y derecha en los extremos de la barra de desplazamiento para ir a una página nueva.
   

 

 

 

Escribir en tu libreta

Para escribir en tu libreta, utiliza tu Kobo Stylus para escribir en cualquier parte de la pantalla.

Consejo: Si hace tiempo que no utilizas tu Kobo Stylus, cambia las pilas para asegurarte de que tenga batería.

 

 

Cambiar el fondo de la libreta

Puedes cambiar el fondo de tu libreta básica para adaptarlo a lo que estés escribiendo o dibujando. Los fondos son similares a las plantillas, pueden guiarte para crear listas u organizar tus pensamientos. Por ejemplo, puedes elegir una plantilla con cuadrícula, una lista de comprobación, un cuaderno a rayas y mucho más.

Por ejemplo, si estás dibujando, una página en blanco puede ser más apropiada que un fondo de cuadrícula.

 

Para cambiar el fondo de tu página en una libreta básica abierta, haz lo siguiente:

1. Pulsa el icono de flecha en la parte superior de la pantalla.
   Se abrirá el menú de la libreta.
   
   
   
2. Pulsa el icono de menú en la parte superior de la pantalla.
   
3. Pulsa Cambiar fondo de página.
   Nota: si no ves esta opción, significa que actualmente tienes una libreta avanzada abierta y no una libreta básica.
4. Pulsa en el fondo de página que quieras aplicar.
5. Pulsa Cerrar.
   
   

 

Usa la herramienta de lazo para mover tu texto o dibujo

Con la herramienta de lazo, puedes usar tu lápiz Kobo para rodear cualquier cosa en la pantalla y moverla a cualquier lugar de la página. Esto puede ser útil para editar rápidamente tus notas o dibujos sin borrarlos.

Nota: la herramienta de lazo solo funciona con una libreta básica.

Para utilizar la herramienta de lazo, con una libreta básica abierta:

1. Pulsa el icono de flecha en la parte superior de la pantalla.
   Se abrirá el menú de la libreta.
   
   
   
2. Pulsa el icono del lazo en la parte superior de la pantalla.
   
   
   
3. Usa tu Kobo Stylus para rodear la palabra o el dibujo.
   
   
   
4. Usa tu Kobo Stylus para arrastrar la palabra o dibujar dentro del lazo.
   
   
   
5. Cuando termines de mover el dibujo o la palabra, pulsa el icono del lápiz para reanudar la escritura o el dibujo.
   

 

 

 

Aprende a usar tu libreta avanzada

La libreta avanzada te permite convertir tus notas manuscritas en texto. Esto puede resultarte útil si quieres guardar tus notas y exportarlas al ordenador. Por ejemplo, puedes escribir notas en el eReader y luego guardar el archivo en el ordenador para poder enviarte por correo electrónico tus notas de texto convertidas.

Nota: No podrás volver a importar el archivo de texto a tu eReader.

 

Desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la página
Para desplazarte hacia arriba o hacia abajo por la página, pulsa las flechas situadas a la derecha de la pantalla o arrastra la barra de desplazamiento. No hay límite de páginas, así que puedes desplazarte hacia abajo todo lo que quieras mientras escribes tus notas.

 

 

Ajustar la orientación de la libreta
Puedes utilizar tus libretas en horizontal o vertical. De forma predeterminada, la libreta se mostrará automáticamente en una posición horizontal o vertical en función de cómo sujetes el eReader.

Si prefieres que tu libreta permanezca siempre en posición vertical u horizontal, puedes bloquear la orientación de la pantalla.

Para bloquear la orientación de la pantalla de tu libreta:

1. Pulsa el icono de rotación automática en la parte superior de la pantalla.
   
   
   
2. Pulsa la opción de configuración que te gustaría usar para seleccionarla:
   • Rotación automática: permite que la vista de tu libreta cambie automáticamente de vertical a horizontal y viceversa.
   • Vertical: bloquea la orientación de la libreta en modo vertical.
   • Horizontal: bloquea la orientación de la libreta en modo horizontal.

 

Cierra tu libreta avanzada.

Una vez que hayas terminado de utilizar tu libreta, puedes cerrarla para volver a tu lectura. Cuando cierras tu libreta, todas tus notas se guardan automáticamente en tu eReader.

 

Para cerrar tu libreta avanzada:

• Pulsa el icono de flecha en la parte superior izquierda de la pantalla.
  

 

Escribir notas en una libreta avanzada
Para escribir notas en una libreta avanzada, utiliza tu Kobo Stylus para escribir siguiendo las líneas marcadas de modo que tu escritura a mano se pueda convertir en texto. Verás diferentes sugerencias si tu letra es demasiado grande o si no sigues las líneas al escribir.

 

Convertir tu escritura a mano en texto
Después de usar tu Kobo Stylus para escribir notas en tu libreta, puedes convertir las notas manuscritas en texto. Convertir tu escritura a mano en texto te permite guardar las notas como un archivo de texto para que puedas editarlas y exportarlas al ordenador.

Puedes convertir tu escritura en texto de dos maneras:

Doble clic 

Para convertir rápidamente tus notas manuscritas en texto, pulsa dos veces sobre la palabra o la frase que quieras convertir.

Consejo: Usa gestos para editar texto. Puedes usar gestos para editar el texto rápidamente. Por ejemplo, puedes garabatear sobre una palabra para borrarla.

 

Convertir a texto mediante el menú

Utiliza la opción “Convertir todo” para convertir toda una página escrita a mano en texto.
Consejo: También puedes resolver ecuaciones matemáticas escritas a mano y convertir formas dibujadas en las figuras adecuadas mediante la opción “Convertir todo”.

Para convertir la escritura a mano en texto mediante el menú:

1. Pulsa el icono del menú en la parte superior de la pantalla.
2. Pulsa Convertir todo.
   Las notas manuscritas se convertirán en texto.
   
   

 

 

Dibujar diagramas, ilustrar imágenes, escribir ecuaciones matemáticas
Cuando utilizas una libreta avanzada, puedes dibujar diagramas e imágenes o escribir ecuaciones matemáticas en ella.

Para dibujar diagramas o escribir ecuaciones matemáticas, pulsa el icono del menú en la parte superior de la pantalla y, después, selecciona una de las opciones:

 

• Insertar sección de forma libre: te permite escribir o dibujar cualquier cosa dentro del borde definido. Con una sección de forma libre, no puedes convertir las formas que dibujes en formas renderizadas correctamente. Por ejemplo, si dibujas un círculo, no se convertirá automáticamente en un círculo perfecto.
  
  
• Insertar diagrama: selecciona esta opción si deseas que las formas dibujadas a mano se conviertan en formas perfectas. Por ejemplo, si dibujas un cuadrado, las líneas se pondrán rectas automáticamente y se creará un cuadrado perfectamente dibujado. Para convertir tu figura dibujada a mano, pulsa dos veces sobre ella. También puedes utilizar el dedo para arrastrar la forma.
  
  
• Insertar ecuación matemática: te permite escribir y resolver ecuaciones matemáticas simples en la libreta. 
  Para resolver una ecuación, escribe la ecuación completa, por ejemplo "1+1=", y luego pulsa dos veces sobre la ecuación para resolverla.
  También puedes pulsar el icono de menú en la parte superior de la pantalla y, a continuación, Convertir todo para resolver la ecuación. Nota: Puede que esto no funcione con algunas ecuaciones.

 

 

Cambiar el tamaño de los bordes del texto o de los diagramas

Para cambiar el tamaño de los bordes de los diagramas o del texto, pulsa sobre el texto o el diagrama para el que quieras cambiar el tamaño. A continuación, arrastra los controladores de borde. Los controladores de borde tienen forma de círculo.

 

Controladores de borde alrededor de texto

Controladores de borde alrededor de diagramas

 

 

Eliminar un diagrama, un dibujo o una ecuación matemática

Puedes cambiar el tamaño o eliminar cualquier dibujo o diagrama que hayas insertado en tu libreta.

Para eliminar un diagrama, un dibujo o una ecuación matemática:

1. Pulsa sobre el diagrama o dibujo que deseas eliminar.
2. Pulsa el icono del menú en la parte superior de la pantalla.
3. Pulsa Eliminar selección.

 

Desplaza texto por la página

Después de convertir tu escritura a mano en texto, puedes moverlo por la página. Puedes mover diagramas y ecuaciones matemáticas que hayas añadido al documento.

Para desplazar texto por la página:

 

Editar texto
Después de convertir tu escritura a mano en texto, puedes volver atrás y hacer cambios.

Para editar el texto que has convertido:

1. Pulsa dos veces con los dedos sobre el texto que quieras editar.
   El texto se hará más grande.
   
2. Usa tu Kobo Stylus para editar el texto.
   Consejo: Usa gestos para editar el texto. Por ejemplo, garabatea sobre una palabra para borrarla.
3. Pulsa en cualquier lugar de la pantalla para guardar los cambios.

 

Haz una copia de seguridad de tus libretas en Kobo.com

Tus libretas se sincronizan automáticamente con Kobo para que no pierdas tus archivos. La configuración de sincronización está activada por defecto.

Cuando tus libretas estén sincronizadas con Kobo, también podrás verlas en Kobo.com o ir a http://kobo.com/notebooks. Esto te permitirá tener acceso a tus libretas aunque no lleves tu eReader contigo. 

Sincronizar tus libretas con Kobo te permite acceder a estas en varios eReaders conectados a la misma cuenta. Por ejemplo, si tienes un Kobo Elipsa y Kobo Sage, puedes ver tus libretas en ambos eReaders si tienes abierta la misma cuenta. 

Nota: tu eReader debe tener soporte para lápiz óptico para ver los archivos de libreta.

Para activar o desactivar la sincronización de libretas:

1. Ve a la pantalla de inicio.
2. Pulsa Más en la parte inferior de la pantalla.
   
3. Pulsa Configuración.
4. Pulsa Sincronización y actualizaciones.
5. Toca la casilla de verificación junto a "Sincronizar mis libretas" para activar o desactivar la copia de seguridad de las libretas.
   
   
   
   

Haz una copia de seguridad automática de tu eReader

Cuando tu eReader esté en modo en espera, hará automáticamente una copia de seguridad de tus archivos. Esta opción está activada de forma predeterminada.

Si prefieres hacer una copia de seguridad manual de tus archivos, toca el icono de sincronización en la pantalla de inicio para sincronizar tu eReader.

Para comprobar si tu eReader tiene la sincronización automática activada:

1. Ve a la pantalla de inicio.
2. Pulsa Más en la parte inferior de la pantalla.
3. Pulsa Sincronización y actualizaciones.
4. Asegúrate de que la casilla de verificación que aparece junto a "Sincronización automática" esté seleccionada.
   
   
   
5. En "Hora de sincronización", abre el menú desplegable y selecciona cuándo quieres que tu eReader haga una copia de seguridad de sus archivos. Puedes elegir entre Noche, Mañana, Tarde o Tarde-noche. 
   
   

 

 

Exportar tus notas a Dropbox

Dropbox es un servicio gratuito de almacenamiento en línea que te permite guardar tus archivos personales. Después de vincular tu cuenta de Kobo con Dropbox, puedes guardar tus libretas en tu carpeta de Dropbox. Para vincular tus cuentas, tendrás que utilizar tu teléfono u ordenador para recibir un código de emparejamiento con tu eReader.

Puedes exportar la libreta entera o una página específica de la misma.

 

Los tipos de archivo a los que puedes exportar son:

• Con una libreta avanzada, puedes exportar a Word (.docx), texto plano, HTML y ZIP.
• Con una libreta básica, puedes exportar a PNG, JPEG, PDF y ZIP.

Evita usar caracteres especiales al cambiar el nombre de un archivo

• Para evitar problemas al descargar archivos de tu cuenta de Dropbox, evita los caracteres especiales como: | " : ? < >

 

Antes de comenzar

La forma más sencilla de exportar tus notas a Dropbox es crear primero una cuenta de Dropbox y, luego, vincular tu cuenta de Rakuten Kobo a Dropbox.

Sigue los pasos que aparecen en este artículo para aprender cómo hacerlo:

• Añadir libros a tu Kobo Sage, Kobo Forma o Kobo Elipsa utilizando Dropbox

 

Exportar una libreta entera a Dropbox.

Para exportar una libreta entera a Dropbox:

1. Ve a la pantalla de inicio.
2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.
   
   
   
3. Pulsa el icono de menú junto a la nota que deseas guardar.
   
4. Después, pulsa Exportar.
5. A continuación, selecciona Exportar a Dropbox.
6. Selecciona el formato de archivo en el que deseas exportar tu libreta.
7. Después, pulsa Exportar.Si ya has vinculado tu cuenta de Rakuten Kobo a Dropbox, tu libreta se guardará en la carpeta "Rakuten Kobo" en tu cuenta de Dropbox.

 

Exportar una página concreta de tu libreta a Dropbox

Si no quieres exportar la libreta entera, puedes exportar solamente una sección de la misma.

Para exportar una sección de tu libreta:

1. Ve a la pantalla de inicio.
2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.
3. Abre la libreta que quieras guardar.
4. Ve a la página que quieras exportar a Dropbox.
5. Pulsa el icono de menú en la parte superior de la pantalla.
6. Pulsa Exportar.
   
   
   
7. Pulsa Exportar esta vista.
   
   
   
8. A continuación, selecciona Exportar a Dropbox.
9. Selecciona el formato de archivo en el que deseas exportar tu libreta.
10. Después, pulsa Exportar.Si ya has vinculado tu cuenta de Rakuten Kobo a Dropbox, tu libreta se guardará en la carpeta "Rakuten Kobo" en tu cuenta de Dropbox.

 

Notas:

• Si no tienes una cuenta de Dropbox, verás una pantalla de "Introducción a Dropbox".
  Sigue los pasos en pantalla para vincular tu cuenta de Rakuten Kobo con tu cuenta de Dropbox.
• Para obtener más información sobre cómo usar Dropbox con tu eReader Kobo, sigue los pasos descritos en este artículo: Añadir libros a tu eReader Kobo Forma o Kobo Elipsa con Dropbox.

Ver tus notas guardadas en Dropbox

Para saber cómo ver tus notas guardadas y cómo utilizar tu cuenta de Dropbox con tu cuenta de Rakuten Kobo, sigue los pasos del artículo a continuación:

• Añadir libros a tu Kobo Forma eReader con Dropbox

Para ver archivos que has subido a Dropbox:

1. Inicia sesión en tu cuenta de Dropbox.
2. Haz clic en Aplicaciones.
   
   
   
3. Haz clic en Rakuten Kobo.
   Verás todos los archivos que has exportado desde tu libreta en la carpeta Rakuten Kobo.
   
   
   

 

 

 

Exportar tus notas a tu ordenador

Puedes copiar las notas de tu eReader en tu ordenador. Por ejemplo, puedes exportar tus notas como archivos .txt para poder enviarlas por correo electrónico o guardarlas en tu ordenador.

Si reinicias tu eReader, perderás todas tus notas. Puedes exportarlas para tener una copia de seguridad.

Puedes exportar la libreta entera o una página específica de la misma.

 

Los tipos de archivo a los que puedes exportar son:

• Con una libreta avanzada, puedes exportar a Word (.docx), texto plano, HTML y ZIP.
• Con una libreta básica, puedes exportar a PNG, JPEG, PDF y ZIP.

 

Exportar tu libreta entera a tu ordenador

Para exportar tu libreta entera

1. Ve a la pantalla de inicio.
2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.
   
   
   
3. Pulsa el icono de menú junto a la nota que deseas guardar.
   
   
4. Después, pulsa Exportar.
5. Selecciona Exportar al ordenador.
   
6. Selecciona el formato de archivo en el que deseas exportar tu libreta.
7. Pulsa Exportar.
   Verás la ventana de estado "Exportando libreta".
8. Cuando veas el mensaje "Libreta exportada" en tu eReader, conecta tu lector al ordenador usando el cable USB-C suministrado.
   
   
   
9. En tu eReader, verás la ventana emergente "Ordenador detectado". Pulsa Conectar.
   
   
   
10. En tu ordenador, abre la carpeta denominada "KOBOeReader".
11. Abre la carpeta con el nombre Notas exportadas.
    Verás una lista de las libretas que has exportado.
12. Copia los archivos que quieras en tu ordenador.

Puedes copiar tus archivos de notas en el escritorio del ordenador o en cualquier otra ubicación en la que guardes normalmente tus archivos de copia de seguridad. Por ejemplo, puedes guardar tus archivos en un disco duro externo, una unidad USB, un servicio de almacenamiento en línea o incluso enviártelos por correo electrónico.

 

 

Exportar una página concreta de tu libreta a tu ordenador

Si no quieres exportar la libreta entera, puedes exportar solamente una sección de la misma.

Para exportar una página concreta de tu libreta:

1. Ve a la pantalla de inicio.
2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.
3. Pulsa en la libreta que quieras guardar.
4. Ve a la página concreta que quieras exportar.
5. Pulsa el icono de flecha en la parte superior de la pantalla.
   
   
   
6. Pulsa el icono de menú en la parte superior de la pantalla.
   
   
   
7. Haz clic en Exportar.
   
8. Pulsa Exportar esta página.
9. Selecciona Exportar al ordenador.
   
10. Selecciona el formato de archivo en el que deseas exportar tu libreta.
11. Pulsa Exportar.
    Verás la ventana de estado "Exportando libreta".
12. Cuando veas el mensaje "Libreta exportada" en tu eReader, conéctalo al ordenador usando el cable USB-C suministrado.
13. En tu eReader, verás la ventana emergente "Ordenador detectado". Pulsa Conectar.
    
    
    
14. En tu ordenador, abre la carpeta denominada "KOBOeReader".
15. Abre la carpeta con el nombre Notas exportadas.
    Verás una lista de las libretas que has exportado.
16. Copia los archivos que quieras en tu ordenador.

 

 

Exportar tus archivos a otro eReader Kobo

Si compras un nuevo Kobo Sage o Kobo Elipsa, puedes transferir todas tus notas a la vez desde tu antiguo Kobo Sage o Kobo Elipsa. 

Para transferir los archivos de notas desde tu antiguo eReader a uno nuevo:

1. Conecta un cable USB al eReader y al ordenador.
2. En tu eReader, verás la ventana emergente "Ordenador detectado". Pulsa Conectar.
   
   
   
3. En tu ordenador, abre la carpeta denominada "KOBOeReader".
4. Copia todos los archivos con la extensión .nebo en el ordenador o dispositivo de almacenamiento (como una memoria USB).
5. Repite los pasos 1-3 de más arriba en el nuevo eReader y, a continuación, copia los archivos .nebo en el nuevo eReader.

 

Eliminar una libreta

Puedes eliminar las libretas de tu eReader para gestionar el número de libretas que tienes y liberar espacio de almacenamiento en el lector. Después de eliminar una libreta, no podrás recuperarla.

Si crees que vas a necesitar una libreta como referencia en el futuro, expórtala para tener una copia de la misma.

Para eliminar notas de forma permanente en tu eReader:

1. Ve a la pantalla de inicio.
2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.
   
   
   
3. Junto a la nota que desees eliminar, pulsa el icono de menú.
4. Pulsa Eliminar.
5. Pulsa Eliminar en el cuadro de diálogo de confirmación.

 

 

 

Cambiar el nombre de las notas

Para cambiar el nombre de tus libretas:

1. Ve a la pantalla de inicio.
2. Pulsa Mis Libretas en la parte inferior de la pantalla.
3. Junto a la libreta a la que deseas cambiar el nombre, pulsa el icono de menú .
4. Pulsa Cambiar nombre.
5. Escribe el nombre de tu libreta con el teclado en pantalla.
6. Pulsa Guardar.

 

Organizar tus libretas en carpetas

Con las carpetas, puedes organizar tus libretas para que sean más fáciles de encontrar. Por ejemplo, puedes crear una carpeta llamada "Recetas" e incluir todas las libretas relacionadas con la cocina.

Nota: si eliminas una carpeta, también se eliminarán todas las libretas que contenga. Una vez eliminadas las libretas, no hay forma de recuperarlas.

Crear una carpeta

Antes de empezar, crea una carpeta para que puedas pasar tus libretas.

Para crear una carpeta:

1. Ve a la pantalla de inicio.
2. Pulsa Mis libretas en la parte inferior de la pantalla.
   Nota: en tu Kobo Sage, tendrás que hacer clic en Más en la parte inferior de la pantalla y luego pulsar Mis libretas. 
   
   
   
3. Pulsa Nuevo para crear una nueva nota.
   
   
   
4. Selecciona Carpeta. 
   
   
   
5. Escribe el nombre de tu libreta.
   
   
   
6. Pulsa Guardar.
   Puedes mover tus libretas desde que crees una carpeta.
   

 

 

Mover libretas a tu carpeta

Para pasar libretas a tu carpeta:

1. Ve a la pantalla de inicio.
2. Pulsa Mis libretas en la parte inferior de la pantalla.
3. Pulse el icono de menú junto al libreta que desea mover a una carpeta.
   
   
   
4. Haz clic en Mover.
   
   
   
5. Selecciona la carpeta a la que deseas mover tu libreta.
   
   
   
6. Haz clic en Mover.
   
   
   

 

Cambiar nombre, mover o eliminar tu carpeta

Puede cambiar el nombre de tus carpetas, moverlas o eliminarlas. Si eliminas una carpeta, todos los elementos de la carpeta se eliminarán permanentemente.

1. Ve a la pantalla de inicio.
2. Pulsa Mis libretas en la parte inferior de la pantalla.
3. Pulsa la carpeta que quieras administrar, luego selecciona Cambiar nombre, Movero Eliminar y, a continuación, sigue los pasos que aparecen en pantalla.
   

 

 

Ver tus libretas en Kobo.com

Puedes ver cualquier libreta que hayas creado en tu eReader en Kobo.com. De forma predeterminada, tu eReader guarda automáticamente todas tus libretas en Kobo.com para que no pierdas tus archivos. Más información sobre cómo guardar automáticamente tus cuadernos en Kobo.com.

Para ver tus libretas en Kobo.com:

1. Inicia sesión en tu cuenta en Kobo.com
2. Haz clic en Mi cuenta cerca de la parte superior derecha de la pantalla.
3. Haz clic en Mis libros.
   
   
   
4. Selecciona Libretas.
   
   
   
5. Haz clic en cualquiera de las libretas para verlas. 
   Nota: solo puedes ver tus libretas. No podrás editar tu libreta ni eliminarla a través de Kobo.com.

 

 

Más información sobre el uso de tu Kobo Stylus

• Acerca de Kobo Stylus 2 (lanzado en 2023)
• Solucionar problemas de tu Kobo Stylus
• Utilizar gestos para editar la escritura a mano
• Escribir notas en tu libro con Kobo Stylus
• Resaltado de texto con tu Kobo Stylus
  
  Kobo Stylus (2021)
• Acerca de Kobo Stylus
• Comprueba el estado de la batería de tu Kobo Stylus
• Reemplazar la pila de tu Kobo Stylus
• Cambiar la punta de tu Kobo Stylus
  
  eReaders Kobo compatibles con Kobo Stylus
• Kobo Elipsa
• Kobo Sage
• Kobo Elipsa 2E
• Kobo Libra Color