Your Privacy Settings

Rakuten Kobo collects and processes your data via the use of cookies, in order to operate the website and ensure it works properly. For more information, please read our Privacy Policy.

Vos paramètres de confidentialité

Rakuten Kobo collecte et traite vos données via l'utilisation de cookies, afin de faire fonctionner le site Web et de garantir son bon fonctionnement. Pour plus d'informations, veuillez lire notre politique de confidentialité.

Uw privacy-instellingen

Rakuten Kobo verzamelt en verwerkt uw gegevens door middel van cookies om de website te laten werken en goed te laten werken. Lees ons privacybeleid voor meer informatie.

Suas configurações de privacidade

A Rakuten Kobo coleta e processa seus dados através do uso de cookies, a fim de operar o site e garantir seu funcionamento adequado. Para mais informações por favor leia nossa política de privacidade.

Tu configuración de privacidad

Rakuten Kobo recopila y procesa sus datos mediante el uso de cookies, con el fin de operar el sitio web y garantizar que funcione correctamente. Para más información por favor lea nuestra política de privacidad.

Ihre Datenschutzeinstellungen

Rakuten Kobo sammelt und verarbeitet Ihre Daten mithilfe von Cookies, um die Website zu betreiben und sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen.

Le tue impostazioni sulla privacy

Rakuten Kobo raccoglie ed elabora i tuoi dati tramite l'uso di cookie, al fine di far funzionare il sito web e assicurarne il corretto funzionamento. Per maggiori informazioni si prega di leggere la nostra informativa sulla privacy.

Dine personverninnstillinger

Rakuten Kobo samler inn og behandler dataene dine ved bruk av informasjonskapsler for å kunne drive nettstedet og sikre at det fungerer som det skal. For mer informasjon, vennligst les vår personvernpolicy

Dina sekretessinställningar

Rakuten Kobo samlar in och behandlar dina data via användning av cookies för att kunna driva webbplatsen och se till att den fungerar korrekt. Läs vår sekretesspolicy för mer information.

Tietosuoja-asetukset

Rakuten Kobo kerää ja käsittelee tietojasi evästeiden avulla verkkosivuston ylläpitämiseksi ja sen toiminnan varmistamiseksi. Lisätietoja on tietosuojakäytännössämme.

Dine fortrolighedsindstillinger

Rakuten Kobo indsamler og behandler dine data via brug af cookies for at kunne betjene hjemmesiden og sikre, at den fungerer korrekt. For mere information, se vores fortrolighedspolitik.

Gizlilik Ayarlarınız

Rakuten Kobo, web sitesini işletmek ve düzgün çalışmasını sağlamak için verilerinizi çerezler aracılığıyla toplar ve işler. Daha fazla bilgi için gizlilik politikamızı okuyun lütfen.

Page d’accueil du Centre d’aide Rakuten Kobo Aide
Language Selection

Passer au contenu principal
  1. Rakuten Kobo
  2. Liseuses Kobo
  3. Caractéristiques

Annoter votre livre avec le stylet Kobo

Entrez votre terme de recherche
Loading Home
    • Accounts and Subscriptions
    • Kobo Super Points
    • Audiobooks
    • Link and Merge Accounts
    • Kobo Writing Life
    • Setup and Maintenance
    • Troubleshoot
    • Features
    • Add and Find Books
    • Reading
    • Troubleshoot
    • Add and Find Books
    • Features
    • Reading
    • Using Kobo Mobile Apps
    • How to Read or Listen
    • eBooks
    • Audiobooks
    • Public Library: Adobe Digital Editions and OverDrive
    • Kobo Plus
    • How to Buy
    • eReader Purchase & Delivery
    • Payment Methods
    • Gift Cards & eGifts
    • Kobo Super Points
    • Wishlist
    • Pre-Orders
    • Using Promo Codes
    • Price Match
    • Alerts
    • eReaders
    • New Guide
Loading Page d'accueil du Centre d'aide
    • Comptes et abonnements
    • Kobo Super Points
    • Livres audio Kobo
    • Reliez et fusionnez comptes
    • Kobo Writing Life
    • Configuration et maintenance
    • Résolution des problèmes
    • Caractéristiques
    • Ajouter et trouver des livres
    • En train de lire
    • Résolution des problèmes
    • Ajouter et trouver des livres
    • Caractéristiques
    • Lecture
    • Utilisation des applications Kobo Mobile
    • Comment lire ou se reposer
    • eBooks
    • Livres audio
    • Bibliothèque: Adobe Digital Editions et Overdrive
    • Kobo Plus
    • Comment acheter
    • eReader achat et livraison
    • Méthodes de payement
    • Cadeaux et cadeaux électroniques
    • Kobo Super Points
    • Liste d'envies
    • Pré-commandes
    • Code de promo
    • Alertes
    • Liseuses
Loading Página principal
    • Cuentas y suscripciones
    • Kobo Super Points
    • Audiolibros Kobo
    • Enlaza y fusiona cuentas
    • Kobo Writing Life
    • Instalación y mantenimiento
    • Resolución de problemas
    • Funciones
    • Añadir y encontrar libros
    • Leyendo
    • Resolución de problemas
    • Añadir y encontrar libros
    • Funciones
    • Lectura
    • Usando aplicaciones móviles de Kobo
    • Como leer o escuchar
    • eBooks
    • Audiolibros
    • Biblioteca: Adobe Digital Editions
    • Kobo Plus
    • Cómo comprar
    • Compra y entrega de eReader
    • Métodos de pago
    • Regalos y regalos electrónicos.
    • Kobo Super Points
    • Lista de deseos
    • Pre-pedidos
    • Códigos promocionales
    • Alertas
    • eReaders
Loading Startpagina Helpcentrum
    • Accounts
    • Kobo Super Points
    • Audioboeken Kobo
    • Koppel en voeg accounts samen
    • Kobo Writing Life
    • Installatie en onderhoud
    • Problemen oplossen
    • Kenmerken
    • Boeken toevoegen en vinden
    • Lezing
    • Problemen oplossen
    • Boeken toevoegen en vinde
    • Kenmerken
    • Lezing
    • Kobo Mobile Apps gebruiken
    • Hoe te lezen of te rusten
    • eBooks
    • Audioboeken
    • Bibliotheek: Adobe Digital Editions en Overdrive
    • Kobo Plus
    • Hoe te kopen
    • eReader aankoop en levering
    • Betaalmethodes
    • Geschenken en eGifts
    • Kobo Super Points
    • Verlanglijst
    • Pre-orders
    • Promotie codes
    • Waarschuwingen
    • eReaders
Loading Hilfe-Startseite
    • Konten und Abonnements
    • Kobo Super Points
    • Konten verknüpfen und zusammenführen
    • Kobo Writing Life
    • Einrichtung und Wartung
    • Fehlerbehebung
    • Features
    • Bücher hinzufügen und suchen
    • Lesen
    • Fehlerbehebung
    • Bücher hinzufügen und suchen
    • Eigenschaften
    • Lesen
    • Kobo Mobile Apps verwenden
    • Wie man liest oder sich ausruht
    • eBooks
    • Bibliothek: Adobe Digital Editions
    • Wie kaufe ich
    • Kauf und Lieferung von eReadern
    • Zahlungsmethoden
    • Geschenke und Geschenke
    • Kobo Super Points
    • Wunschliste
    • In den Warenkorb legen
    • Promotion-Codes
    • Warnungen
    • eReader
Loading Home del centro assistenza
    • Account e sottoscrizioni
    • Kobo Super Points
    • Collega e unisci gli account
    • Kobo Writing Life
    • Installazione e manutenzione
    • Risoluzione dei problemi
    • Caratteristiche
    • Aggiungi e trova libri
    • Lettura
    • Risoluzione dei problemi
    • Aggiungi e trova libri
    • Caratteristiche
    • Lettura
    • Utilizzo di Kobo Mobile Apps
    • Come leggere o ascoltare
    • eBooks
    • Libreria: Adobe Digital Editions
    • Kobo Plus
    • Come comprare
    • eReader Acquisto e consegna
    • Modalità di pagamento
    • Regali e eGift
    • Kobo Super Points
    • Wishlist
    • Pre-ordini
    • Codici promozionali
    • Avvisi
    • eReader
Loading Página inicial da ajuda
    • Gestão de conta
    • Super Points da Kobo
    • Vincular e mesclar contas
    • Kobo Writing Life
    • Configuração e Manutenção
    • Resolução de problemas
    • Funcionalidades
    • Adicionar e encontrar livros
    • Leitura
    • Resolução de problemas
    • Adicionar e encontrar livros
    • Características
    • Leitura
    • Usar as aplicações móveis da Kobo
    • Como ler ou ouvir
    • eBooks
    • Biblioteca pública: Adobe Digital Editions
    • Kobo Plus
    • Como comprar
    • Compra e entrega de eReader
    • Métodos de Pagamento
    • Presentes e eGifts
    • Super Points da Kobo
    • Lista de desejos
    • Encomendas
    • Códigos promocionais
    • Alertas
    • eReaders
Loading Hjem
    • Konti og abonnementer
    • Kobo Super Points
    • Lydbøger
    • Link og sammenføj konti
    • Kobo Writing Life
    • Opsætning og vedligeholdelse
    • Find fejl
    • Funktioner
    • Tilføj og find bøger
    • Læsning
    • Find fejl
    • Tilføj og find bøger
    • Funktioner
    • Læsning
    • Brug af Kobo Mobil-Apps
    • Sådan læser eller lytter du
    • e-bøger
    • Lydbøger
    • Offentligt bibliotek: Adobe Digital Editions og OverDrive
    • Kobo Plus
    • Sådan køber man
    • e-læser-køb & levering
    • Betalingsmetoder
    • Gavekort & e-gaver
    • Kobo Super Points
    • Wishlist
    • Forudbestillinger
    • Brug tilbudskoder
    • Pris sammenligning
    • Alarmer
    • e-læsere
Loading Aloitus
    • Tilit ja tilaukset
    • Kobo Super Points -pisteet
    • Äänikirjat
    • Linkitä ja yhdistä tilejä
    • Kobo Writing Life -tili
    • Asetus ja huolto
    • Vianmääritys
    • Ominaisuudet
    • Lisää ja etsi kirjoja
    • Lukeminen
    • Vianmääritys
    • Lisää ja etsi kirjoja
    • Ominaisuudet
    • Lukeminen
    • Kobo-mobiilisovellusten käyttö
    • Luku- ja kuunteluohjeet
    • E-kirjat
    • Äänikirjat
    • Julkinen kirjasto: Adobe Digital Editions ja OverDrive
    • Kobo Plus
    • Ostaminen
    • Lukulaitteen ostaminen ja toimitus
    • Maksutavat
    • Lahjakortit ja eGift-lahjat
    • Kobo Super Points -pisteet
    • Toivomusluettelo
    • Ennakkotilaukset
    • Alennuskoodien käyttö
    • Hintatakuu
    • Hälytykset
    • e-lukulaitteet
Loading Hjem
    • Kontoer og abonnementer
    • Kobo Super-poeng
    • Lydbøker
    • Koble og slå sammen kontoer
    • Kobo Writing Life
    • Oppsett og vedlikehold
    • Feilsøk
    • Egenskaper
    • Legg til og finn bøker
    • Lese
    • Feilsøk
    • Legg til og finn bøker
    • Egenskaper
    • Lese
    • Bruke Kobo Mobile-apper
    • Hvordan lese eller lytte
    • e-bøker
    • Lydbøker
    • Offentlig bibliotek: Adobe Digital Editions og OverDrive
    • Kobo Plus
    • Hvordan kjøpe
    • Kjøp og levering av e-bøker
    • Betalingsmetoder
    • Gavekort og e-gaver
    • Kobo Super-poeng
    • Ønskeliste
    • Forhåndsbestillinger
    • Bruke kampanjekoder
    • Prismatch
    • Varsler
    • e-lesere
Loading Hem
    • Konton och prenumerationer
    • Kobo Super Points
    • Ljudböcker
    • Länka och slå samman konton
    • Kobo Writing Life
    • Installation och underhål
    • Felsök
    • Funktioner
    • Lägg till och hitta böcker
    • Läs
    • Felsök
    • Lägg till och hitta böcker
    • Funktioner
    • Läs
    • Använda Kobos mobilappar
    • Så här läser och lyssnar du
    • Eböcker
    • Ljudböcker
    • Offentligt bibliotek: Adobe Digital Editions och OverDrive
    • Kobo Plus
    • Så här köper du
    • Köp och leverans av läsplatta
    • Betalningsmetoder
    • Presentkort och eGifts
    • Kobo Super Points
    • Önskelista
    • Förbeställningar
    • Använda kampanjkoder
    • Prismatchning
    • Varningar
    • läsplattor
Loading Yardım evi
    • Hesaplar ve Abonelikler
    • KoboSuper Points
    • Hesapları birleştirin ve birleştirin
    • Kobo Writing Life
    • Kurulum ve Bakım
    • Sorun Giderme
    • Özellikler
    • Kitap Ekle ve Bul
    • Okuma
    • Sorun giderme
    • Kitap Ekle ve Bul
    • Özellikler
    • Okunuyor
    • Kobo Mobile Apps'ı Kullanma
    • Nasıl Okunur veya Dinlenir
    • eBooks
    • Kütüphane: Adobe Digital Editions
    • Nasıl alınır
    • eOkuyucu Satın Alma & Teslimat
    • Ödeme metodları
    • Hediyeler ve eHediyeler
    • KoboSuper Points
    • Favorilerime
    • Ön Siparişler
    • Promosyon kodları
    • Uyarılar
    • eOkuyucular
Loading 說明中心首頁
    • 帳戶與訂閱
    • Kobo Super Point (台灣不適用)
    • 有聲書
    • 連結與管理帳戶
    • Kobo 自助出版
    • 設定與維護
    • 故障排除
    • 特色
    • 新增或搜尋書籍
    • 閱讀
    • 故障排除
    • 新增或搜尋書籍
    • Kobo App 功能特色
    • 閱讀
    • 使用Kobo app
    • 如何閱讀或使用有聲書
    • 電子書
    • 有聲書
    • 圖書館:Adobe Digital Editions和Overdrive
    • Kobo Plus
    • 樂天點數
    • 如何購買
    • 電子閱讀器購買和交付
    • 付款方式
    • 購買 Kobo 電子禮物卡
    • 願望清單
    • 預購
    • 促銷代碼
    • 提醒
    • eReader
  1. Rakuten Kobo
  2. Liseuses Kobo
  3. Caractéristiques
Entrez votre terme de recherche

Annoter votre livre avec le stylet Kobo

Pendant la lecture, vous pouvez écrire et surligner des passages comme sur un vrai livre. Par exemple, vous pouvez écrire dans la marge et même entourer des mots-clés.


 

Dans cet article :

  • Annoter une page
  • Annoter une page avec des couleurs
  • Voir vos annotations manuscrites sur une page
  • Afficher vos annotations dans une liste
  • Supprimer des annotations manuscrites dans un livre
  • Exporter votre fichier PDF non protégé avec vos annotations manuscrites

 

Remarque : le stylet Kobo Stylus fonctionne uniquement avec les modèles Kobo Sage, Kobo Elipsa et Kobo Elipsa 2E et Kobo Libra Colour.

Illustration d'une main écrivant sur l'écran d'une liseuse Kobo avec un Kobo Stylus.

   Rappel :

  • Si vous réinitialisez votre liseuse ou que vous vous déconnectez, vous perdrez vos notes et vos
    annotations manuscrites.
  • Les annotations manuscrites apparaissent uniquement sur votre liseuse Kobo et ne peuvent pas être transférées vers votre application Kobo Books ou d'autres liseuses Kobo.

 

Exporter des fichiers

  • Pour les fichiers ePub, vos annotations restent sur votre liseuse et ne peuvent pas être exportées vers un dossier Dropbox ni vers d'autres emplacements.
  • Pour les fichiers PDF non protégés, vous pouvez les exporter avec vos annotations manuscrites.

 

Types de fichiers pris en charge

Vous pouvez utiliser votre stylet Kobo pour écrire des notes sur ces dossiers :

  • Kobo ePub (.kepub)
  • ePub (.epub)
  • PDF (.pdf)
    Remarque : votre stylet Kobo ne peut pas procéder à l'annotation des fichiers PDF protégés par DRM ou autres fichiers PDF pour lesquels l'annotation est désactivée.

 

Annoter une page

Avec votre stylet Kobo, vous pouvez écrire et dessiner sur la page pendant que vous lisez.

Pour ajouter des annotations pendant la lecture :

  • Utilisez votre stylet Kobo pour écrire n'importe où sur l'écran. Vos annotations sont automatiquement enregistrées sur votre liseuse.
    Illustration d'un mot encerclé à l'aide d'un Kobo Stylus.

 

 

Annoter une page avec des couleurs 

Avec la Kobo Libra Colour, vous pouvez ajouter des annotations de différentes couleurs.
Page sur une liseuse Kobo avec annotations en couleur.

Changer la couleur du stylet

  1. Pendant que vous lisez, touchez le milieu de l'écran pour afficher le menu Lecture.
  2. Appuyez sur l'icône du stylet Icône de stylo en haut de l'écran.
  3. Sous Couleur du stylet, sélectionnez la couleur que vous souhaitez utiliser.Paramètres de lecture d'une liseuse Kobo avec le menu Couleur du stylet mis en évidence.

  4. Touchez l'écran avec votre doigt pour fermer le menu Lecture.
  5. Annotez votre page avec votre stylet.

Modifier la couleur de surlignage

  1. Pendant la lecture, appuyez longuement sur un mot jusqu'à ce que le texte soit surligné.
  2. Retirez votre doigt de la page. Vous verrez un rond Icône de cercle à chaque extrémité du mot.
  3. Faites glisser le premier cercle au début du texte que vous souhaitez sélectionner, et le second cercle à la fin.
    Le texte que vous avez sélectionné sera automatiquement surligné.
  4. Appuyez sur le surlignage avec votre doigt pour afficher un menu.
  5. Appuyez sur la couleur que vous souhaitez utiliser.Menu pop-up sur une liseuse Kobo affichant les différentes couleurs de surlignage disponibles.
  6. Touchez l'écran pour reprendre la lecture. 


Surligner du texte

Appuyez sur le bouton du surligneur de votre stylet Kobo Stylus pour surligner un passage.

Kobo Stylus (2021)
Kobo Stylus avec le bouton du stylet mis en évidence.
Kobo Stylus 2 (2023)
Kobo Stylus avec le bouton du stylet mis en évidence.

 

Effacer du texte

Kobo Stylus (2021)

Appuyez sur le bouton Effacer pour utiliser votre stylet Kobo comme une gomme.
Kobo Stylus avec le bouton du stylet mis en évidence.

Kobo Stylus 2 (2023)

Utilisez la pointe du stylet pour effacer le surlignage.
Kobo Stylus avec le bouton du stylet mis en évidence.

Kobo Stylus avec le bouton Effacer mis en évidence.

 

 

 

Voir vos annotations manuscrites sur une page

Dans la plupart des cas, vos annotations manuscrites seront directement affichées sur la page. Si vous ne voyez pas votre annotation, cela signifie que vous avez peut-être changé la taille de la police. Dans ce cas, vos notes apparaîtront entre parenthèses pour indiquer qu'il s'agit d'une annotation manuscrite.

 

Pour voir votre annotation manuscrite :

  1. Touchez l'icône Notes Icône de griffonnage dans la marge de droite.
    Page sur une liseuse Kobo avec l'icône Trait libre mise en évidence.

  2. Appuyez sur l'icône Menu Icône de menu à trois points dans la zone d'aperçu. 
    Page sur une liseuse Kobo affichant le menu pop-up des annotations avec l'icône du menu à trois points mise en évidence.

  3. Touchez Revenir à ces paramètres.
    Page sur une liseuse Kobo affichant le menu pop-up des annotations avec le bouton Revenir à ces paramètres mis en évidence.

 

 

 

Afficher vos annotations dans une liste

Vous pouvez afficher toutes les annotations manuscrites que vous avez ajoutées sur un livre sous forme de liste.

Pour voir ou supprimer vos annotations d'une liste de notes pendant la lecture :

  1. Touchez le centre de l'écran.
    Le menu Lecture s'affiche.
  2. Touchez l'icône Annotations Icône de carnet en bas de l'écran.Menu Paramètres de lecture d'une liseuse Kobo avec l'icône Annotations mise en évidence.

  3. Touchez l'aperçu de la note.
    Bon à savoir :
      • Vous verrez l'icône Notes Icône de griffonnage à côté des notes que vous avez écrites avec votre stylet Kobo.
      • Pour filtrer vos résultats et afficher uniquement vos annotations manuscrites, touchez Filtrer en haut de l'écran, puis Annotations.
        Page Annotations d'une liseuse Kobo avec le bouton Annotations mis en évidence.

 

 

 

Supprimer vos annotations manuscrites dans un livre

Remarque : vous ne pouvez pas récupérer les notes que vous avez supprimées. 

Pour supprimer votre annotation manuscrite, pendant la lecture :

  1. Touchez l'icône Annotations Icône de carnet en bas de l'écran.Menu Paramètres de lecture d'une liseuse Kobo avec l'icône Annotations mise en évidence.

  2. Appuyez longuement sur l'annotation que vous souhaitez supprimer.
    Cela fera apparaître le menu.

  3. Touchez Supprimer l'annotation.
    Une boîte de dialogue « Supprimer l'annotation » apparaîtra.

  4. Touchez Continuer.

 

 

Exporter votre fichier PDF non protégé avec vos annotations manuscrites

Lorsque vous annotez un fichier PDF non protégé, les annotations sont automatiquement enregistrées dans le fichier. Cela signifie que vous pouvez exporter vos fichiers PDF et voir toutes les annotations que vous avez écrites avec votre stylet Kobo.

Pour exporter votre fichier PDF depuis votre liseuse :

  1. Branchez votre liseuse à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB-C.Illustration du branchement d'une liseuse Kobo à un ordinateur portable à l'aide d'un câble USB.


  2. L'écran de votre liseuse affichera la fenêtre contextuelle « Ordinateur détecté ». Touchez Connecter.
    Menu pop-up Ordinateur détecté avec le bouton Connecter mis en évidence.

  3. Sur votre ordinateur, ouvrez le dossier « KOBOeReader ».
  4. Recherchez les fichiers PDF que vous souhaitez exporter et faites-les glisser sur le bureau de votre ordinateur.

Lorsque vous ouvrirez le fichier PDF, vous verrez toutes les annotations écrites avec votre stylet Kobo.

 

En savoir plus sur l'utilisation de votre stylet Kobo

  • À propos de Kobo Stylus 2 (disponible en 2023)
  • Résoudre les problèmes de votre stylet Kobo
  • Utiliser les gestes pour modifier l'écriture manuscrite
  • Annoter votre livre avec le stylet Kobo
  • Surligner du texte avec votre Kobo Stylus

    Kobo Stylus (2021)
  • À propos du stylet Kobo
  • Vérifiez le niveau de batterie de votre stylet Kobo
  • Remplacer la pile de votre stylet Kobo
  • Changer la pointe de votre stylet Kobo

    Liseuses Kobo compatibles avec le stylet Kobo
  • Kobo Libra Colour
  • Kobo Elipsa
  • Kobo Sage
  • Kobo Elipsa 2E

If you need further help an English-language Agent can assist you.

Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter :


Chat icon

Contactez-nous

Chat icon

Contactez-nous







Cet article vous a-t-il été utile ?
Retour en haut

Articles associés

  • Utiliser votre liseuse Kobo comme un carnet
  • Surligner le texte avec votre stylet Kobo
  • Kobo Libra Colour
  • Ajoutez des fichiers PDF et ePub non protégés à votre lecteur Kobo eReader en utilisant votre ordinateur
  • Kobo Sage
Perplexed Minerva

Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?  

Perplexed Minerva Chat icon

Contactez-nous

Chat icon

Contactez-nous

  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
ⓒ 2025 Rakuten Kobo Inc.