Programvaruuppdatering med tillgänglighetsfunktioner för Kobo-läsplattor

Nya funktioner kommer snart. Som en del av vårt pågående åtagande jobbar vi hårt för att ge dig en läsupplevelse med förbättrad tillgänglighet.

Så här uppdaterar du följande Kobo-läsplattor för att få nya tillgänglighetsfunktioner när de är tillgängliga:

Kobo Clara BW
Kobo Clara Colour
Libra Colour

Obs: Den här uppdateringen kommer endast att vara tillgänglig för läsare i Europa.

En valfri programvaruuppdatering kommer att finnas tillgänglig för Kobo-läsplattor, och den ger förbättrade tillgänglighetsalternativ. Läs informationen nedan noggrant innan du går vidare.

Tillgänglighetsfunktioner med mjukvaruuppdateringen

När du har uppdaterat din Kobo-läsplatta kommer följande tillgänglighetsfunktioner att vara tillgängliga:

Visa textstorlek: Öka storleken på text utanför e-böcker.
1. På läsplattans startsida trycker du på menyikonen längst ner till höger.
2. Gå till Inställningar
3. Välj Handikapphjälpmedel
4. Tryck på Display och textstorlek och justera efter dina behov
  Tips: Du kan också justera textstorlek, typsnitt, radavstånd och justering

För att ställa in båda Bluetooth-enheterna:

En Bluetooth-ljudenhet (högtalare eller hörlurar) och ett Bluetooth-tangentbord behövs för att använda skärmläsaren.

1. På läsplattans startsida trycker du på menyikonen längst ner till höger.
2. Gå till Inställningar
3. Välj Bluetooth-anslutning
4. Slå på Bluetooth
5. Sätt din Bluetooth-ljudenhet i parkopplingsläge
6. När läsplattan upptäcker din ljudenhet trycker du på den för att starta parkopplingsläget.
7. När ditt Bluetooth-tangentbord är i parkopplingsläget trycker du på posten på skärmen för att börja parkoppla.

För att slå på skärmläsaren:

1. På läsplattans startsida trycker du på menyikonen längst ner till höger.
2. Gå till Inställningar
3. Välj Handikapphjälpmedel
4. Slå på skärmläsaren

Tips: Du kan också använda kortkommandot: tryck på Alt + Windows + S (Windows) eller (Alt + Command + S) (Mac)

Navigera i Mina böcker med skärmläsaren

1. Använd piltangenterna på ditt tangentbord för att välja en bok
2. Tryck på Mellanslag för att ladda ner eller öppna en bok

Navigera i läsupplevelsen med skärmläsaren

1. Tryck Ctrl+T på ditt tangentbord för att starta Läs upp
2. Använd piltangenterna på ditt tangentbord för att vända blad
3. Tryck Ctrl+T på tangentbordet för att stoppa Läs upp
4. Tryck Ctrl+Q på ditt tangentbord för att gå tillbaka till Mina böcker

Läs högt – för e-böcker i Kobo EPUBS- och EPUB-format

1. Tryck mitt på sidan för att öppna läsmenyn
2. Tryck på Mer-ikonen längst upp till höger
3. Välj <Läs upp>

För att avsluta Läs upp:

1. Tryck mitt på sidan för att öppna läsmenyn
2. Tryck på Mer-ikonen längst upp till höger
3. Välj < Stoppa Läs upp >

Kontrollera metadatafunktioner för tillgänglighet för en e-bok från vår Kobo-katalog:

1. Välj en e-bok från Kobo.com-butiken
2. Under e-bokens detaljer bläddrar du ner för att se tillgänglighetsbeskrivningen.

Läs noggrant nedan innan du uppdaterar

Innan du gör en mjukvaruuppdatering:

- Om du uppdaterar din läsplatta raderas allt på den, ungefär som en fabriksåterställning.
- Se till att du säkerhetskopierar ditt sparade innehåll först.

Om du bestämmer dig för att uppdatera din läsplatta, kommer du att:

- Ta bort alla böcker från din läsplatta. Alla böcker du har köpt från Kobo kan laddas ner på nytt efter en fabriksåterställning.
- Ta bort böcker som du har lagt till i din läsplatta med hjälp av din dator.
  Om du till exempel har lagt till oskyddade PDF- och ePub-filer via datorn kommer dessa filer att raderas.
- Förlora alla bokmärken och anteckningar du har gjort i dina böcker sedan du sist synkade din läsplatta.
- Logga ut från ditt konto på din läsplatta.
- Återställa alla dina inställningar och preferenser.
- Återställa din läsplatta till dess originalinställningar.
- All information som tidigare synkroniserats med ditt Kobo-konto, eller några länkade konton som OverDrive (Libby), Pocket, Google Drive, Dropbox, kommer att gå förlorad.

Programvarubegränsningar (från och med juli 2025 – version 5.10)

Följande funktioner är för närvarande inte tillgängliga på Kobo-läsplattor. Vi arbetar aktivt med förbättringar, så håll utkik efter kommande uppdateringar.

Pocket eller Instapaper
Läsfunktioner
- Hoppa till nästa kapitel med pilarna |< och >|
- Länkar för tillbaka till sidan # efter att ha använt sidskrubbaren
- Sidförhandsvisning vid skrubbning (förhandsvisning vid hovring)
- Justering av teckenstorlek med nypgest
- Tvåsidigt uppslag i liggande läge
- Snabb sidbläddring
- Tilläggstypsnitt
- Stöd för asiatiska språk
- Möjlighet att återställa inställningar medan du förhandsgranskar en markering
Demoläge för detaljhandel
Utvecklarinställningar

Så här uppdaterar du din läsplatta för att få tillgänglighetsfunktioner

Gå till hemskärmen.
Tryck på Mer-ikonen längst ner på skärmen.
Tryck på Inställningar
Tryck på Handikapphjälpmedel
Tryck på Aktivera under SYSTEMUPPDATERING KRÄVS

Efter uppdatering, på din Kobo-läsplatta

Följ instruktionerna på skärmen för att konfigurera din Kobo-läsplatta
För Wi-Fi-konfiguration, se Konfigurera din Kobo-läsplatta över Wi-Fi.
För att läsa DRM-skyddade EPUB- eller PDF-filer, se Lägg till böcker med Adobe Digital Editions.
För att låna biblioteksböcker
Så här kommer du åt filer i molnet

Återställ programvaran till en tidigare version

Du kan återställa till den tidigare programvaruversionen, men din läsplatta kommer att återställas igen och du kommer att förlora åtkomsten till de nya tillgänglighetsfunktionerna.

För att återställa programvaruversionen:

Gå till hemskärmen.
Tryck på Mer-ikonen längst ner på skärmen.
Tryck på Inställningar
Tryck på Enhetsinformation
Tryck på Återställ under Återgå till tidigare version